به گزارش خبرگزاری مهر، در پی استقبال از اولین مجموعه 100 عنوانی کتابهای شباویز در کره، اولین کتاب از سری دوم این مجموعه با عنوان "آدمهای آبی" نوشته فریده خلعتبری با استفاده از نقاشیهای مارک شاگال در این کشور منتشر شد.
ترجمه این کتاب به زبان کره‌ای به وسیله مرتضی سلطانپور و انتشار آن از سوی ناشر برتر سال 2009 کشور کره انجام گرفته است.
مرتضی سلطانپور کارشناس ارشد زبان ادبیات کره‌ای است و به هر دو زبان فارسی و کره‌ای تسلط کامل دارد. کتاب "آدمهای آبی" همزمان با سال نو چینی به‌عنوان هدیه سال نو به کودکان از طرف ناشر کره‌ای منتشر شده‌است.
از جمله کتابهای دیگری که در این مجموعه به زودی به چاپ می‌رسد می‌توان به کتاب "دو دوست" اثر هدا حدادی اشاره کرد که در روزهای گذشته جایزه "افقهای تازه" بولونیا را به دست آورد.
همچنین دو کتاب "شاهزاده خانم" نوشته فریده خلعتبری با تصویرگری فرشته نجفی و "کفشهای آهنی" از همین نویسنده با تصویرگری فرشید شفیعی در این مجموعه قرار خواهند گرفت.
نظر شما