۲۴ مرداد ۱۳۸۹، ۱۱:۵۹

اثری اقتباسی از پاموک در بوسنی به صحنه می‌آید

اثری اقتباسی از پاموک در بوسنی به صحنه می‌آید

اقتباسی از رمان اورهان پاموک نویسنده ترک و برنده جایزه نوبل ادبیات از 17 سپتامبر (26 شهریور) در تئاتر دولتی سارایوو به روی صحنه می‌رود.

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از سایت هریت دیلی‌نیوز، این نمایش که بازیگرانی از بوسنی و هرزگوین،‌ مقدونیه، مونته‌نگرو، اسلوونی، ایتالیا و ترکیه در آن بازی می‌کنند از روی رمان "نام من قرمز است" اقتباس شده است.

این نمایش را مارتین کوکوسکی کارگردانی می‌کند و قرار است گروه نمایش پس از اجرا در سارایوو در قالب تور به اسلوونی، ایتالیا، مونته‌نگرو، مقدونیه و ترکیه سفر کند و این نمایش را در این کشورها به روی صحنه ببرد.

"نام من قرمز است" رمانی رمزآمیز و پازلی عاشقانه فلسفی است که قتل یک مینیاتوریست دوره عثمانی را حکایت می‌کند.رویداد این داستان مربوط به زمان سلطان مراد سوم است و در 9 شب زمستانی و برفی استانبول در سال 1591 می‌گذرد.

اورهان پاموک  سال 1952در ترکیه به دنیا آمد، دروس متوسطه را در کالج آمریکایی رابرت در استانبول گذراند. پس از پایان تحصیلات متوسطه به اصرار خانواده خود به ادامه تحصیل در رشته  معماری در دانشکده فنی استانبول مشغول شد.

وی این رشته را نیمه‌تمام رها کرد و در دانشگاه استانبول  به تحصیل در رشته روزنامه‌نگاری به پرداخت اما هرگز به‌عنوان یک روزنامه‌نگار مشغول به کار نشد. اولین اثر این نویسنده با نام "تاریکی و نور" انتشار یافت و در سال 1979 از سوی مؤسسه انتشاراتی ملیت جایزه ادبی دریافت کرد.پاموک در سال 2006 موفق به دریافت جایزه نوبل شد.

رمانهای "برف" و "قلعه سفید" از پاموک  به وسیله ارسلان فصیحی به فارسی ترجمه شده ‌است.


 
کد خبر 1133997

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha