به گزارش خبرنگار مهر، نشر آفرینگان واحد کودک و نوجوانان نشر ققنوس چهار عنوان کتاب با موضوع تاریخ و فلسفه برای نوجوانان زیرچاپ دارد که این کتاب ها را ضرغامیان از ژان کلوت، آنتوان پروست، روژه- پل درووا و ژان زیگر ترجمه کرده است.
"گفتگو با نوه‌ام درباره پیش از تاریخ" نوشته ژان کلوت یکی از کتاب های این مجموعه است. از آنجاکه بچه ها در هر سنی به موضوع پیش از تاریخ علاقه مند هستند این کتاب سعی دارد در قالب گفتگوی پدربزرگی با نوه هایش درباره تاریخ باستان مطالبی را ارائه کند.
"گفتگو با نوه ام درباره جنگ جهانی اول" نوشته آنتوان پروست است که در آن کودکان و نوجوانان با جنگ جهانی اول که در سال 1914 میلادی آغاز و تاریخ جهان را دچار تغییر و تحول کرد آشنا می شوند. در این کتاب پدربزرگ در گفتگو با نوه هایش درباره علت های وقوع جنگ جهانی اول و تاثیر آن بر جهان گفتگو می کند.
"گفتگو با دخترم درباره فلسفه" سومین عنوان از مجموعه ای است که ضرغامیان برای نوجوانان ترجمه کرده است. "روژه- پل درووا" نویسنده کتاب است که سعی دارد به زبانی ساده "فلسفه" را برای دخترش توضیح دهد. این کتاب هم در قالب گفتگوی پدر و دختر پیش می رود.
"گفتگو با پسرم" کتاب دیگری از این مجموعه به قلم ژان زیگر است که درباره قحطی و گرسنگی برخی مردم جهان بحث می‌شود. نویسنده در این کتاب با پسر خود درباره اینکه در قرن بیست‌ویکم در سیاره زمین هنوز هم عده‌ای از گرسنگی تلف می‌شوند به گفتگو می نشیند.
نظر شما