مشیت علایی در گفتگو با خبرنگار مهر با اعلام این خبر گفت:این کتاب با رویکرد انتقادی به موضوع جریان نقد نو در غرب می‌پردازد.
وی افزود: لنتریچیا در "بعد از نقد نو" هم موج "نقد نو" و هم جریانات پس از آن را مورد نقد و بررسی قرار داده است.این کتاب برای علاقه مندان نقد نو یک مرجع به حساب می آید و توسط نشر مینوی خرد منتشر خواهد شد.
علایی همچنین به کتاب "تاریخ نظریه هنر" که در دست ترجمه دارد ، اشاره کرد و گفت: این مجموعه شامل سه جلد است که من مشغول ترجمه جلد اول آن هستم و بابک محقق و مسعود قائمیان دیگر جلدهای این کتاب را ترجمه خواهند کرد. این کتاب شامل نظریات تاریخی درباره هنر از زمان افلاطون تا وینکل مان است و من ترجمه جلد اول آن را به نیمه رسانده‌ام.
این منتقد ادبی درباره چاپ مجموعه مقالات پراکنده اش گفت: مقالاتی که برای چاپ در نظر گرفته شده اند عمدتا نقد ادبی است و شامل مجموعه سخنرانی ها و مصاحبه ها، نقد کتاب های بارت و کتابهای" ادبیات و کتاب مقدس" و "تخیل فرهیخته"از نورتروپ فرای است که به همت انتشارات اختران چاپ خواهد شد و هنوز عنوانی برای آن در نظر گرفته نشده است.
نظر شما