۱۸ اسفند ۱۳۸۳، ۱۰:۵۹

معدل " ادبيات " در كارنامه ي " نشر " 83 ( 14 )

ضياء الدين ترابي : امسال نيز ، سالي بدون حادثه براي " ادبيات " بود / توصيه مي كنم تا ده سال ، هيچ كتابي در حوزه ي ادبيات منتشر نشود

ضياء الدين ترابي - شاعر و منتقد ادبيات ، گفت : " ادبيات " در سال 83 هم مانند سالهاي قبل بود و وضعيت متفاوتي نسبت به سالهاي ديگر نداشت ، در چرخه ي نشر هم ، همين ركود بر فضاي ادبيات معاصر حاكم بود ، بهتر است بگويم " ادبيات " ، امسال نيز بي هيچ حادثه اي روزگار گذراند ، نه در عرصه ي " شعر " و نه در حوزه ي " داستان " و " رمان " ، خود من چيزي نديدم كه چنگي به دل بزند ...

نويسنده ي كتاب هايي چون " نيمايي ديگر " و " سرخ از پرنده و پرواز " در گفت و گو با خبرنگار فرهنگ و ادب مهر ، با بيان اين مطلب افزود : " بي اتفاق بودن عرصه ي ادبيات " ، خودش اتفاقي تلخ و ناخوشايند است كه متاسفانه در سال 83 هم شاهد بروز آن - چه در عرصه ي تاليف و چه در عرصه ي نشر -  بوديم .


ضياء الدين ترابي در ادامه تصريح كرد : چند سالي مي شود كه شخصا اثر باارزشي را در حوزه ي كتابهاي ادبي نديده ام ، بازار از آثار قوي و هدفمند ادبيات تهي شده است ، از سويي گران شدن بي رويه ي كاغذ ، سبب گران شدن كتاب و تبليغ منفي براي كتاب ، به ويژه كتابهاي ادبي شد ، در حال حاضر هم علي رغم آنكه گفته و شنيده مي شود كه مشكل كاغذ حل شده ، اما همچنان ركود در نشر كتابهاي ادبي محسوس است ، اگر فعلا كتابي در بازار هست كه در شناسنامه ي آن سال 83 ذكر شده ، بايد بگويم كه مربوط به نيمه ي اول سال است ، چرا كه در نيمه ي دوم سال ، مشكلات نشر كتاب بالا گرفت .


ضياء الدين ترابي : هيچكس تا ده سال ، هيچ كتابي در حوزه ي ادبيات منتشر نكند ، اصولا هيچ شاعري هم تا مدتي شعري نگويد ،  چه اشكالي دارد ؟ شعرهايي كه نه قوت كافي دارند و نه تاثيرگذار هستند ، بودن يا نبودنشان هيچ فرقي ندارد ،  اين تصميم مبارك مي تواند در بهبود وضعيت فعلي موثر واقع شود .

اين شاعر و منتقد ادبيات ، ياد آور شد : اگر ركود موجود ، در سال 84 هم ادامه پيدا كند ، بايد بگويم كه بازار ادبيات به تعطيلي كشيده خواهد شد ، از سويي ديگر بازاري كه شعر و ادبيات دارد ، بازار بي رغبتي و كم حاصلي است . خوانندگان محدودي در جامعه هستند كه نسبت به خواندن داستان و رمان ، رغبت نشان مي دهند ، اما هيچ ناشري حاضر نيست سرمايه اش را به خاطر شعر به خطر بياندازد ، چرا كه هيچ كتابفروشي ، كتاب شعر را براي فروش قبول نمي كند ، جوانان بيچاره با سرمايه ي خودشان ، كتاب چاپ مي كنند ، اما اين آثار مستقيما به انبار راه پيدا مي كند ، نبايد در حوزه ي ادبيات ما اين اتفاق مي افتاد كه توليد ؛ در حد بالا و مصرف در حد بسيار محدود باشد ، با اين بازار ، اصولا هيچ كس نمي تواند در ادبيات رشد كند .



ضياء الدين ترابي گفت : مي توان توصيه كرد كه هيچكس تا ده سال ، هيچ كتابي در حوزه ي ادبيات منتشر نكند ، اصولا هيچ شاعري هم تا مدتي شعري نگويد ،  چه اشكالي دارد ؟ شعرهايي كه نه قوت كافي دارند و نه تاثيرگذار هستند ، بودن يا نبودنشان هيچ فرقي ندارد ،  اين تصميم مبارك مي تواند در بهبود وضعيت فعلي موثر واقع شود .  

کد خبر 163882

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha