۱۳ فروردین ۱۳۸۴، ۱۲:۰۹

تكرار / از سوي نشر بازتاب نگار

"ميرا " پس از سي سال دوباره زنده شد

خبرگزاري مهر - گروه فرهنگ و ادب (ششم فروردين) : يادواره ي پل سويزي و كتاب داستاني " ميرا " با ترجمه ي ليلي گلستان ، پس از سي سال كه از چاپ اول آن مي گذرد ، با اصلاحاتي جديد ، روانه ي پيشخوان كتابفروشي ها شد .

به گزارش خبرنگار كتاب مهر ، كتاب " ميرا " ، به قلم  كريسيتوفر فرانك ، نويسنده ي فرانسوي ، وبا ترجمه ي ليلي گلستان در 94 صفحه توسط نشر بازتاب نگار به پيشخوان كتابفروشي ها راه يافته است . اين كتاب براي اولين با در سال 1354 توسط مترجم منتشر شده است وبعد از انقلاب فرصت نشر نيافته بود كه با اصلاحات وبازنگري جديدي امكان انتشار يافت .

كتاب " ميرا " به اعتقاد منتقدان ادبي ، داستان بلند " ميرا " يكي از شاهكارهاي كريستوفر فرانك است كه آنرا حدود سال 1978 به نگارش در آورده است . در ابتداي كتاب مقدمه اي به قلم ژان لولي كورتيس ، منتقد فرانسوي ، در شرح ونقد اين داستان آمده است .

كتاب " ميرا " به سبك داستان هاي علمي - تخيلي وداستان هاي پيشگويانه ي نوين بازباني گزنده وانتقادي نسبت به مناسبات غير انساني حاكم برجهان در قرن هاي آينده  ودر فضايي خيالي از زبان راوي اول شخص به نگارش در آمده است .


بر اساس اين گزارش ، كتاب " يادواره ي پل سويزي " مجلد اول از مجموعه ي برسي هاي اجتماعي است كه توسط اين ناشر در ايام نوروز روانه ي پيشخوان كتابفروشي ها شده است .

يادواره ي پل سويزي كه دربهمن 1382 درگذشت ، شامل مقالاتي از نويسندگان ونظريه پردازان اجتماعي ايران وغرب است كه درباره ي اين متفكر سراسر نيمه ي دوم قرن بيستم به نگارش در آمده است . اين مجموعه با اين هدف فراهم آمده است كه خوانند ه را با زندگي ، آثار وآراي سويزي آشنا سازد .

اين كتاب 240 صفحه دارد وزير نظرخليل رستم خاني گردآوري شده است .

کد خبر 168228

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha