به گزارش خبرگزاری مهر، در این اصطلاح نامه، 500 عنوان بالغ بر 4000 نسخه از منابعی که در این رشته تألیف شده اند برگزیده و پس از فهرست نویسی توصیفی، اصطلاحات و واژگان نمایه ای آنها استخراج و روابط منطقی آنها تنظیم و نظام‌واره واژگانی قفه ترسیم شده است.
برای تهیه ساختار اولیه این اثر، پس از مشاوره با فقها و صاحب نظران این حوزه(مانند آیت الله صالحی مازندرانی(ره)، آیت الله ممدوحی، آیت الله مددی، آیت الله خائفی و...) طرح اولیه‌ای از فقه و متناسب با ساختار اصطلاح نامه تهیه شده که پس از تصویب در شورای علمی گروه، و شورای پژوهشی مرکز، به عنوان نقشه راه تدوین این اثر مورد استفاده قرار گرفته است.
پس از بررسی نهایی، از میان 64000 هزار اصطلاح، حدود 51495 اصطلاح برگزیده و برای چاپ مکتوب ارائه شده و مابقی اصطلاحات در قالب فایل الکترونیکی سامان یافته اند.
به دلیل گستردگی اصطلاحات فقهی و حجم زیاد صفحات در چاپ مکتوب، در این ویرایش، فقط شیوه الفبایی(اصطلاحات در نظم الفبایى آورده شده که معمولاً حاوى تمام اصطلاحات مرجح و غیر مرجح یا توصیفگرها و غیر توصیفگرهاست و موجب سهولت در استفاده براى هر گونه مراجعه کنندهاى می باشد) و سلسله مراتبی (اصطلاحات و روابط سلسله مراتبى (اعم و اخص) آنها به شکل دو بعدى (فراتر و فروتر، حاکم و تابع) منعکس مى شود، به طورى که نمایه ساز یا استفاده کننده مى تواند اصطلاحات مرتبط را در یک کلاف منظم پیگیرى کند) عرضه شده است و نمایشهای نظام یافته و چرخشی به صورت فایلهای الکترونیکی در قالب نرم افزار در اختیار پژوهشگران قرار می گیرد.
تعداد کل واژه های این اصطلاح نامه 51495 عدد می باشد که شامل 12 واژه رأس، 42032 واژه مرجح، 9390 واژه نامرجح، 8233 واژه اعم، 37235 واژه وابسته و نهایتا 41509 واژه اخص است.
نظر شما