آرش عباسي در گفتگو با خبرنگار مهر اظهار داشت: نمایش ماه پيشوني کار مشترک بین ایران و ایتالیا است.
كارگردان ماه پيشوني افزود: هدف من در این نمایش این است که همانطور که بازیگران فارسی زبان، متوجه صحبت ها و دیالوگ های بازیگران ایتالیا نمی شوند و برای فهمیدن آن تلاش می کنند تماشاگران نیز در این نقش سهیم شوند.
وی بيان داشت: ابزار و حرکات بازیگران تجسم تلاش تماشاگران برای پی بردن به منظور بازیگران است و بازیگران از تماشاگران جلوتر نيستند.
به کار گرفتن تکنیک در نمایش بسيار مهم است
عباسي اضافه كرد: به کار گرفتن تکنیک در نمایش برای من بسیار مهم است چراکه خلأ موجود در صحنه پر می شود اما متأسفانه تکنسین ما پیش از سفر به ایران دچار سانحه شد و از تکنسین در تهران استفاده کردیم که ما را بسیار کمک کرد اما تکنیکی که در ایتالیا استفاده کردیم با ايران متفاوت بود و امکاناتی که آنجا هست در ایران نیست.
كارگردان ماه پيشوني عنوان داشت: تئاتر ایران و ایتالیا بسیار متفاوت است و تعریفی که از تئاتر در ایران داریم با ایتالیا فرق دارد چرا كه تئاتر کار کردن در آنجا بسیار مشکل است و شش ماه پیش از به روی صحنه رفتن نمایش، تبلیغات صورت می گیرد.
نظر شما