به گزارش خبرنگار دين وانديشه "مهر " ، به تازگي ترجمه كتاب "انديشه اسلامي و فلسفه مالبرانش: خدا ومسئله اسباب ميان تفكر اسلامي و فلسفه مالبرانش " تأليف دكتر قاسم كاكائي به زبان عربي توسط انتشارات دار الهادي لبنان چاپ ومنتشر شد. اين كتاب را عبد الرحمن العلوي به زبان عربي تر جمه كرده است. اين كتاب به تحليل يكي از نظريات انديشه اسلامي يعني اين نظر كه "اثرگذار اصلي وجود خداست " مي پردازد و آن را با نظريه "علت حقيقي در وجود فقط خداست وساير علل واسباب عللي ثانوي هستند" با تمركزي واضح بر وجوه تشابه واختلاف ميان نظريات عرفا واشاعره و تأكيد بر انديشه هاي مالبرانش فيلسوف غربي بسط مي دهد.
همچنين كتاب" آواهاي سفر به جهان ديگر"اثر دكتر محمد مهدي اصفهاني كه به تازگي توسط زهرا يگانه به عربي ترجمه شده است ازهمين انتشارات چاپ ومنتشر شده است.
نويسنده در كتاب خود سعي دارد سفر آخرت انسان را اثبات نمايد. انتخاب عنوان كتاب به گفنه نويسنده بدان معني است كه اين كتاب در صدد است بهتر كردن شرايط اين سفر را فراهم آورد. ما مي دانيم كه سلامتي فقط جسم انسان را شامل نمي شود بلكه سلامت روحي ورواني وسلامت روابط اجتماعي را نيز شامل مي شود و اين نكته يكي از محورهاي ديگر كتاب است كه با آن نويسنده به بحث معاد مي پردازد.
نظر شما