|
راضيه تجار كه كوچه اقاقيا را نوشته است ، در خصوص پيام هاي اصلي و كليدي " ادبيات خاورميانه " گفت : اين پيام ها مي تواند " خدامحوري " و آن راز و رمزي باشد كه در شرق است ، به اضافه اين كه ظلم ستيزي و باور به آزادگي هم مي تواند به عنوان يكي از آن محورها قرار گيرد . عضو كارگاه داستان و رمان حوزه هنري سازمان تبليغات اسلامي خاطرنشان ساخت : كشورهاي عربي و فارسي زبان ، معمولا كشورهايي هستند كه يك ثروت واقعي دارند و هميشه مورد ظلم و فشار قرار گرفته اند از اين نظر مشتركاتي دارند كه در ادبياتشان جاري و ساري است و همچنين باورهاي مذهبي و حق و حقوق زنان نيز در اين كشورها مشترك است و زنان تلاشهايي را مي توانند در اين كشورها داشته باشند تا در ادبياتشان نيز نمود پيدا كند و به خود باوري بيشتري برسند و خود را پيدا كنند . وي در ادامه اين مطلب افزود: نجابت شرقي و آن اصالت و راز و رمزها يكي ديگر از ويژگيهاي اين كشورهاست و خداباوري و به آسمان بيشتر انديشيدن تا زمين و باور امدادهاي غيبي هم چيزهايي است كه مي تواند در ادبيات بيشتر نمود پيدا كند.
راضيه تجار اضافه كرد : بايد حداقل درايران ؛ پديد آورندگان را بهتر شناسايي كنيم و دنيايشان را بشناسيم و آثار آنها را به زبانهاي زنده دنيا ترجمه و عرضه كنيم و اگر مي خواهيم در جهان سربلند باشيم حداقل كار اين است كه مسئولين فرهنگي كه دغدغه اين امور را دارند با برنامه ريزي هاي دقيق و ارتباط نزديك با اين مقوله و گذاشتن جلسات تخصصي راهكارهاي بهينه را پيدا كنند. وي در پايان گفت وگو با مهر ياد آورشد: بسياري از نويسندگان مانند سيمرغ ، همين طورپرريخته و كنار رفته اند و تعدادي كه مانده اندك هستند و اين تعداد اندك هم با مشكلات عديده اي دست و پنجه نرم مي كنند و اين كه اگر ما مي خواهيم خالقين آثار امروز بهترينها را بيافرينند ، بايد ارتباط نزديك تري با آنها داشته باشيم و مشكلات حقوقي و صنفي آنها را حل كنيم. | |||
در گفت و گو با مهر
راضيه تجار : بسياري از نويسندگان مانند سيمرغ ، پر ريخته و كنار رفته اند !
راضيه تجار - رمان نويس ، گفت : هر سرزميني فرهنگ ، مختصات و خصوصيات خود را دارد و يقينا بازتاب آن فرهنگ در ادبياتش نيز مشاهده مي شود ، آن ادبيات مي تواند براي ديگر كشورها جالب باشد و چون اين ادبيات مشتركاتي دارد ، ارتباطاتي هم مي تواند بين كشورهاي خاورميانه برقرار نمايد .
کد خبر 225046
نظر شما