به گزارش خبرنگار كتاب مهر، اين رمان نوشته " ن . آي . دلمان " نويسنده روس است و توسط سيد علي محمد افتخارزاده به زبان فارسي ترجمه شده است.
ماجراي رمان " توطئه عليه تزار" ، درباره چند جوان روسي از طبقه كارگر است كه قبل از انقلاب ، عليه تزار قيام مي كنند و عاقبت در ماه دسامبر اعدام مي شوند ... ، به همين دليل به " دسامبريها " مشهور شده اند .
اين اثر ابتدا از زبان روسي به زبان انگليسي برگردانده شده و ترجمه فارسي آن از زبان انگليسي انجام گرفته است . در اين رمان اشعاري از " پوشكين " و شعراي ديگر روسيه آورده شده است .
به گزارش مهر ، رمان " توطئه عليه تزار " يا " دسامبريها " در 550 صفحه و در قطع رقعي ، با شمارگان 2000 نسخه توسط نشر افروز راهي بازار نشر خواهد شد .
نظر شما