به گزارش خبرنگار فرهنگي "مهر" اين كتاب ترجمه اي از ويراست دوم idea of human nature، an historical introduction ، نوشته فيلسوف معاصر انگليسي ، راجر تريگ است كه در سال 1999 توسط انتشارات blackwell منتشر شده است . اين كتاب در زبان انگليسي تا كنون دوازده بار تجديد چاپ شده است .
راجر تريگ سالها كرسي استادي فلسفه در دانشگاه وارويك warwick را به عهده داشته و در دانشگاه كمبريج نيز به تدريس فلسفه دين پرداخته است . وي بنيانگذار انجمن بريتانيايي فلسفه دين است و مدتي نيز رياست انجمن ذهن mind association را به عهده داشته است .
از ديگر نوشته هاي اين نويسنده مي توان به عقلانيت و علم (rationality and science ، 1993) ؛ عقلانيت و دين (ationality and religen ،1998) ؛ فهم علم اجتماعي، ويرايست جديد ( nderstanding social science، 2001 ) ؛ و فلسفه اهميت دارد ( philosophy matters ، 2002 ) اشاره كرد .
كتاب مورد نظر به شرح آراء و انديشه دوازده تن از متنفذ ترين متفكران غربي ، در زمينه سرشت آدمي مي پردازد . كتاب داراي دوازده فصل است كه در هر يك از اين فصول به آراء ونظرات يكي از اين دوازده فيلسوف پرداخته مي شود . عنوان فصل ها و مترجمان آنها به ترتيب عبارتند از : (1) افلاطون / حسين كلباسي ؛ (2) ارسطو / علي اكبر عبدل آبادي ؛ (3) آكويني / سايه ميثمي ؛ (4) هابز/ فاطمه مينايي ؛ (5) لاك / فاطمه مينايي ؛ (6) هيوم / سعيد ناجي ؛ (7) كانت/ مريم سادات مير ؛ (8) داروين/ مهدي معين زاده ؛ (9) ماركس/ بهرام محسن پور ؛ (10) نيچه/ ناصر زعفرانچي ؛ (11) فرويد/ علي اصغر احمدي ؛ و(12) ويتگنشتاين / مالك حسيني .
علاوه بر دوازده فصل ياد شده ، نويسنده در ويراست دوم كتاب خود ، يك نتيجه گيري درباره نظرات پست مدرنيسم را به كتاب افزوده است. مباحث ياد شده تريگ در اين قسمت عبارتند از : پست مدرنيسم و طبيعت انسان / منصور هاشمي ؛ ناگزير بودن ( قبول/ طرح) مفهومي براي انسان/ منصور هاشمي ؛ مفاهيم و حقيقت/ ترجمه سعيد ناجي ؛ و علم و طبيعت آدمي / سعيد ناجي .
همچنين بايد يادآور شد كه در پايان اين كتاب ، علاوه بر پي نوشت هاي مولف بر فصول مختلف و فهرست اصطلاحات ، ترجمه كتابشناسي فيلسوفان نامبرده نيز آورده شده است كه مي تواند راهنماي خوانندگان براي پي گيري مباحث ذكر شده باشد .
نظر شما