۲۲ دی ۱۳۸۴، ۸:۴۷

سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي منتشر كرد :

صنعت يهودي سوزي

صنعت يهودي سوزي

كتاب « صنعت يهودي سوزي » اثر "نورمن فينكل استاين" با ترجمه "سوسن سليم زاده" از سوي سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي در 180 صفحه و شمارگان 2000 نسخه منتشر شده است.

خبرگزاري "مهر" - گروه  بين الملل : هولوكاست يا يهود سوزي بحثي است كه ذهن انديشمندان و محققين يهودي و غير يهودي را براي مدت چند دهه به خود مشغول داشته است. بر همين اساس محققين بسياري اعم از موافق و يا مخالف مدتهاست كه در اين باره طرح بحث مي كنند. موافقين بر اين باورند كه نازي ها در جنگ جهاني دوم اقدام به كشتن شش ميليون يهودي در اتاق هاي گاز و كوره هاي آدم سوزي كرده اند، اما در مقابل مخالفين كه از آنها به تجديد نظرطلبان نيز ياد مي شود بر اين باورند كه ابعاد تحريف و اغراق شده اي از جمله اتاق هاي گاز در اين داستان وجود دارد كه بايد مجدداً مورد بررسي قرار گيرد.

اما در اين بين انديشمندان يهودي ديگري نيز وجود دارند كه به اصل هولوكاست به عنوان يك واقعه معترض نيستند اما اين مسئله را سياسي شده مي دانند كه اسرائيل از آن بهره برداري سياسي مي كند و به تعبير آنها اسرائيل با هولوكاست، تجارت مي كند.

يكي ازاين افراد "نورمن فينكل استاين" (Norman G. finkelstein) استاد يهودي دانشگاه دپال در شيكاگو آمريكاست كه اثر حاضر يعني صنعت هولوكاست (Holocause Industry) را به رشته تحرير درآورده و اين اثر در ايران علاوه بر نام اخير به نام ديگري نيز تحت عنوان"سوداگران فاجعه"  از سوي علاء الدين طباطبايي به فارسي برگردان شده است.

  فيتنكل استاين كه مادرش از بازماندگان اردوگاه هاي نازي ها به شمار مي رود دست به افشا گري در اين مورد  زده و گفته است كه سازمان هاي صهيونيستي از هولوكاست سوء استفاده مي كنند و بستگان وي از غرامت هايي كه اين سازمان ها از مؤسسات مالي و اعتباري اروپا دريافت مي كنند تاكنون 10 سنت هم دريافت نكرده اند و آنها را متهم به تجارت با اين موضوع واستفاده از آن به عنوان بهانه اي براي  سركوب انتقاد از اسراييل كرده است.

  وي همچنين در مقدمه كتاب خود مي گويد : " اين كتاب كالبد شكافي صنعت يهود سوزي و همچنين كيفر خواستي براي به محاكمه كشاندن آن است ".

اين استاد دانشگاه آمريكايي مي گويد :" بحث من اين است كه يهود سوزي در حقيقت باز نمودن ايدئولوژ‍يك از كشتار يهوديان به دست حزب نازي آلمان هيتلري به شمار مي آيد. همانند ديگر ايدئولو‍ژي ها، اين ايدئولوژي نيز هر چند سست و اندك ، پيوندي با واقعيت دارد.

وي در اين اثر خود بهره برداري از يهود سوزي را خمير مايه اصلي بحث خود قرار مي دهد و كساني را كه با استفاده از اين فريبكاري اقدام به باج خواهي مي كنند مزدوراني توصيف مي كند كه با استفاده از به تعبير وي ظلم به كار رفته عليه يهوديان اقدام به كاسبي مي كنند.

اظهار نظر در خصوص اين واقعيت از سوي فينكل استاين سبب گرديده است تا صهيونيسم به يك باره عليه وي برخاسته و او را به يهود ستيزي متهم كند و همين امر سبب گرديد تا نورمن كتاب ديگري تحت عنوان "فراتر از جرات" (Beyond chutzpah) بنويسد كه هنوز اين كتاب به فارسي ترجمه نشده است و در آن  به استفاده از يهود ستيزي براي سركوب انتقادها اشاره مي كند.

يك بار در اواسط سال 2002 فينكل اشتاين متن آلماني اثر خود صنعت هولوكاست  را در برلين معرفي كرد تا روزنامه نگاران آلماني سوالات خود را مطرح كنند. دليل جنجال مطبوعات نقطه نظرات ستيزجويانه كتاب او بود.

نويسنده قبل از آنكه سرزنش و اعتراض متوجه او شود مي گويد : وقتي آنها به من نگاه مي كنند تا من از گناه آنان كم كنم نا اميد خواهند شد.

وي نگران بود كه نظرياتش از سوي جناح ريا كار بد تفهيم شود اما خواسته واقعي او اين بود كه صنعت هولوكاست را از كار بيندازد. فينكل اشتاين كه براي حريف سياسي چپ خود آشناست مي گويد : اين هولوكاست است كه امروزه احساس ضد سامي گري را تشديد مي كند. سپس محقق شروع مي كند به تكرار تئوري هاي مورد بحث و جنجال برانگيز خود كه او را ستاره مطبوعات و رسانه ها كرد.

او مي گويد : در آمريكا از استيناف وجدانهاي ناپاك سوء استفاده مي‌شود تا سياست دوستي با اسراييل را توجيه كنند، درباره تعداد كارگران اجباري يهودي عمداً مبالغه شده است، تا از آن براي منافع خود سود برند. درباره خود قربانيان تنها پرداخت هاي {غرامت} آهسته، انجام مي‌شود تا دو برابر وصول شود. داستان هولوكاست به گونه اي ديگر تحريف مي‌شود.

هنگامي هم كه اعتراضات بر عليه او شدت مي يابد او با كتابش خود را مشغول مي كند و تن صداي يكنواخت او تغيير نمي كند. او مي گويد : ما بايد با يكديگر صادق باشيم. من مخالفت هايي را به رسميت مي شناسم كه انسان بتواند وارد آن شود. او سودجويي هاي ناشي از هولوكاست را يادآوري مي كند، خود نيز آن را اين روزها با فروش كتابش تجربه كرده است. انتقاد او با حمله به انتشارات يهودي آمريكاي، به تئوريهاي دسيسه آميز ضدسامي گري كمك مي كند او اين انتقاد را رد مي كند. فينكل اشتاين مي گويد: من به خاطر پدر و مادرم و صداقت تاريخ در اينجا هستم.

جار و جنجالهاي مطبوعات آلمان پيرامون فينكل اشتاين يادآوري مواردي هستند كه چهار سال پيش در مورد نويسنده آمريكايي "دانيل گلدهاگن" و كتاب وي تحت عنوان"مامور آماده به خدمت هيتلر" اتفاق افتاد.

با وجود اين، بحث ها و اظهار نظرها كمي باعث تعجب است و كتاب جنجال برانگيز صنعت هولوكاست هنوز هم به شدت مورد انتقاد قرار مي گيرد. از اين رو فينكل استاين نسبت به فهم مردم آلمان و يهوديان ديگر نقاط جهان در زمينه صحت سياسي كتاب خود جوابگو مي باشد.

کد خبر 275821

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha