به گزارش خبرگزاری مهر، در دیدار هیئت اطبای ازبکستان با رئیس بنیاد بوعلیسینا یادداشت تفاهمنامه همکاری به امضای بنیاد بوعلیسینای ایران و فرهنگستان طب سنتی ازبکستان رسید که براساس قوانین ملی دو کشور همکاریهای دوجانبه خواهند داشت.
طرفین در حوزه تبادل اطلاعات و گروههای علمی و انجام تحقیقات مشترک، اجرای برنامههای آموزشی، برنامه سمینارها، دیدارهای کاری، همایشها و نمایشگاههای تخصصی، چاپ و نشر میراث مکتوب و آثار مرتبط با اهداف مشترک همکاری میکنند.
همچنین مقرر شد برای اجرایی کردن محورهای یاد شده کمیتهای متشکل از نمایندگان طرفین، اقدامات عملی در راستای محورهای یاد شده را مشخص و اجرایی کنند. این یادداشت تفاهمنامه به زبانهای فارسی و ازبکی دارای اعتبار حقوقی یکسان است.
در برنامه اجرایی این تفاهمنامه نیز مقرر شده که بنیاد علمی و فرهنگی بوعلیسینا و فرهنگستان طب سنتی ازبکستان در مدت دوسال آینده کتاب قانون بوعلیسینا را به زبان ازبکی و بر اساس نسخه تصحیحشده، با آرم بنیاد و فرهنگستان چاپ و منتشر شود.
در بند دوم برنامه اجرایی مقرر شده که در مدت دو سال آینده طرفین به منظور برگزاری همایشهای بزرگداشت بوعلیسینا شامل شناخت و معرفی شخصیت و آثار بوعلیسینا به خصوص در حوزه طب در همدان و بخارا همکاری کنند.
بند سوم برنامه اجرایی به همکاری دوجانبه در دو سال آینده به منظور چاپ و انتشار زندگی بوعلیسینا به زبانهای فارسی، ازبکی، روسی، انگلیسی و... تاکید میکند.
در آخرین بند این تفاهمنامه نیز مقرر شد طرفین در دو سال آینده نسبت به فراهم کردن شرایط و امکانات لازم برای ساخت و تولید فیلم مستند "از بخارا تا همدان" با ترجمه انگلیسی که به معرفی دقیق و عمیق زندگی بوعلیسینا میپردازد اقدام کنند.
همچنین در این مراسم رئیس بنیاد علمی و فرهنگی بوعلیسینا با بیان اینکه دنیا شیخالرئیس بوعلیسینا را فقط از نظر طب سنتی میشناسد گفت: بنیاد علمی و فرهنگی بوعلیسینا و فرهنگستان طب سنتی ازبکستان باید در راستای معرفی شخصیت والای ابنسینا همکاری کنند.
آیتالله غیاثالدین طهمحمدی افزود: بوعلیسینا همچون خورشیدی بر همه جهانیان میتابد و نسل به نسل از نورانیت علم این عارف، فیلسوف و طبیب بزرگ استفاده میشود.
وی در ادامه ابراز داشت: ارزش شخصیتی حکیم هزارهها از طب هم بالاتر است و ایرانیها، ازبکیها تاجیکیها و همه منطقه آسیای میانه وظیفه داریم تمام آثار حکیم بوعلیسینا را که در کتابخانههای دنیا پخش شده جمعآوری کنیم و پس از جمعآوری کامل، آنها را به زبانهای مختلف دنیا به چاپ برسانیم.
رئیس بنیاد علمی و فرهنگی بوعلیسینا با بیان اینکه بنیاد بوعلیسینا با وجود مشکلاتی که داشته در زمینههای مختلف از جمله برگزاری کنگرهها و همایشها و سفرهای خارجی فعالیت کرده است تصریح کرد: ما برای احیای شخصیت بوعلیسینا سفرهایی به کشورهای تاجیکستان، چین، ازبکستان، آلمان و همچنین شهرهای مختلف کشور ایران داشتهایم.
وی بر ضرورت همکاری عالمان، دانشمندان، دانشگاهیان و حتی رؤسای جمهور برای معرفی شخصیت شیخالرئیس بوعلی تاکید کرد و گفت: همه باید دست در دست هم دهیم و این مرد عظیم را به دنیا معرفی کنیم.
محمدی در پایان بیان کرد: کنگرههایی که در دو کشور ایران و ازبکستان برای شیخالرئیس برگزار میشود باید در سطح بینالمللی باشد و از دانشمندان سراسر دنیا برای شرکت در این همایشها دعوت شود.
به گزارش روابط عمومی و امور بینالملل بنیاد علمی و فرهنگی بوعلیسینا، در دیدار هیئت اطبای ازبکستان با رئیس بنیاد بوعلیسینا یادداشت تفاهمنامه همکاری به امضای بنیاد بوعلیسینای ایران و فرهنگستان طب سنتی ازبکستان رسید که براساس قوانین ملی دو کشور همکاریهای دوجانبه خواهند داشت.
طرفین در حوزه تبادل اطلاعات و گروههای علمی و انجام تحقیقات مشترک، اجرای برنامههای آموزشی، برنامه سمینارها، دیدارهای کاری، همایشها و نمایشگاههای تخصصی، چاپ و نشر میراث مکتوب و آثار مرتبط با اهداف مشترک همکاری میکنند.
همچنین مقرر شد برای اجرایی کردن محورهای یاد شده کمیتهای متشکل از نمایندگان طرفین، اقدامات عملی در راستای محورهای یاد شده را مشخص و اجرایی کنند. این یادداشت تفاهمنامه به زبانهای فارسی و ازبکی دارای اعتبار حقوقی یکسان است.
در برنامه اجرایی این تفاهمنامه نیز مقرر شده که بنیاد علمی و فرهنگی بوعلیسینا و فرهنگستان طب سنتی ازبکستان در مدت دوسال آینده کتاب قانون بوعلیسینا را به زبان ازبکی و بر اساس نسخه تصحیحشده، با آرم بنیاد و فرهنگستان چاپ و منتشر شود.
در بند دوم برنامه اجرایی مقرر شده که در مدت دو سال آینده طرفین به منظور برگزاری همایشهای بزرگداشت بوعلیسینا شامل شناخت و معرفی شخصیت و آثار بوعلیسینا به خصوص در حوزه طب در همدان و بخارا همکاری کنند.
بند سوم برنامه اجرایی به همکاری دوجانبه در دو سال آینده به منظور چاپ و انتشار زندگی بوعلیسینا به زبانهای فارسی، ازبکی، روسی، انگلیسی و... تاکید میکند.
در آخرین بند این تفاهمنامه نیز مقرر شد طرفین در دو سال آینده نسبت به فراهم کردن شرایط و امکانات لازم برای ساخت و تولید فیلم مستند "از بخارا تا همدان" با ترجمه انگلیسی که به معرفی دقیق و عمیق زندگی بوعلیسینا میپردازد اقدام کنند.
همچنین در این مراسم رئیس بنیاد علمی و فرهنگی بوعلیسینا با بیان اینکه دنیا شیخالرئیس بوعلیسینا را فقط از نظر طب سنتی میشناسد گفت: بنیاد علمی و فرهنگی بوعلیسینا و فرهنگستان طب سنتی ازبکستان باید در راستای معرفی شخصیت والای ابنسینا همکاری کنند.
آیتالله غیاثالدین طهمحمدی افزود: بوعلیسینا همچون خورشیدی بر همه جهانیان میتابد و نسل به نسل از نورانیت علم این عارف، فیلسوف و طبیب بزرگ استفاده میشود.
وی در ادامه ابراز داشت: ارزش شخصیتی حکیم هزارهها از طب هم بالاتر است و ایرانیها، ازبکیها تاجیکیها و همه منطقه آسیای میانه وظیفه داریم تمام آثار حکیم بوعلیسینا را که در کتابخانههای دنیا پخش شده جمعآوری کنیم و پس از جمعآوری کامل، آنها را به زبانهای مختلف دنیا به چاپ برسانیم.
رئیس بنیاد علمی و فرهنگی بوعلیسینا با بیان اینکه بنیاد بوعلیسینا با وجود مشکلاتی که داشته در زمینههای مختلف از جمله برگزاری کنگرهها و همایشها و سفرهای خارجی فعالیت کرده است تصریح کرد: ما برای احیای شخصیت بوعلیسینا سفرهایی به کشورهای تاجیکستان، چین، ازبکستان، آلمان و همچنین شهرهای مختلف کشور ایران داشتهایم.
وی بر ضرورت همکاری عالمان، دانشمندان، دانشگاهیان و حتی رؤسای جمهور برای معرفی شخصیت شیخالرئیس بوعلی تاکید کرد و گفت: همه باید دست در دست هم دهیم و این مرد عظیم را به دنیا معرفی کنیم.
محمدی در پایان بیان کرد: کنگرههایی که در دو کشور ایران و ازبکستان برای شیخالرئیس برگزار میشود باید در سطح بینالمللی باشد و از دانشمندان سراسر دنیا برای شرکت در این همایشها دعوت شود.
نظر شما