اين ناشر كه در اصفهان به فعاليت نشر مشغول است ، درگفتگو با خبرنگاركتاب مهر ، با بيان اين مطلب ، افزود : دراوان پيروزي انقلاب اسلامي مدتي جهاد سازندگي با ايجاد كتابخانه هاي روستايي ساكنان محروم ترين مناطق ايران را ازآخرين كتابهاي بازار برخوردار مي كرد ، پس ازادغام اين نهاد با جهاد كشاورزي تحقق اين امرغير ممكن شد .
وي ادامه داد : درحال حاضر وزارت آموزش و پرورش مي تواند اين مسئوليت را برعهده بگيرد و در فاصله كوتاهي همه دانش آموزان را ازكتابهاي با ارزش ناشران برخوردار كند . گنجاندن ساعات مطالعه آزاد در مدارس نيزگامي بزرگ در زمينه اعتلاي كتابخواني در ايران خواهد بود .
اين ناشراصفهاني تصريح كرد : يكي ازمشكلات عمده حوزه نشربه توزيع و پخش كتاب مربوط مي شود كه چهره فرهنگي بازار كتاب را خدشه دار مي كند . در صورتي كه عرضه كتاب در پوشش يك سازمان منسجم با نظارت دولت قرار بگيرد ، مي توانيم به بهبود شرايط نشر ايران اميدوار شويم .
نريماني با پراهميت خواندن نمايشگاه هاي كتاب ، خاطرنشان كرد : ناشري كه به پاسداري فرهنگ و ادبيات بيشتر از سود مالي توجه مي كند نشر كتابهاي تاليفي را به ترجمه ترجيح مي دهد اما در عين حال ، شرايط فعلي بازار كتاب به گونه اي است كه چنين ناشري نيز وادار به كنار گذاشتن تاليف هاي با ارزش و تحقيقي مي شود .
اين ناشرتاكيد كرد : اجراي قانون كپي رايت درايران تا اندازه زيادي مي تواند به رفع بحرانهاي نشركمك كند و تعادلي منطقي در آماركتابهاي ترجمه و تاليف برقرار كند . حوزه ترجمه درجامعه ما با آسيب هاي بسياري روبرو است كه از جمله آنها ، مي توان به تكراري بودن كتاب ها و ناهنجاري ويرايشي آنها اشاره كرد .
مديرنشرزاينده رود درپايان گفت : بايد حمايت خاصي ازسوي دولت به ناشراني كه با چاپ كتابهاي تاليفي به عرضه فرهنگ مي انديشند ، انجام شود زيرا اعطاي تسهيلات خاص به اين ناشران به سود فرهنگ و ادبيات ايران خواهد بود .
نظر شما