اردشير صالح‌پور، دبير همايش يكصدمين سالمرگ هنريك ايبسن در ايران، در گفتگو با خبرگزاري "مهر" گفت: "اين نمايش پيرامون زندگي هنريك ايبسن است و علاوه بر اجرا در دو نوبت 17 و 20 روزهاي دوشنبه 25 و سه شنبه 26 ارديبهشت، امروز ساعت 17 نيز يك اجراي ويژه براي نروژي هاي مقيم تهران در فرهنگسراي نياوران خواهد داشت."
خانم دكتر آنا مارگرت هل‌گسن كارگردان تئاتر، استاد دانشگاه نروژ و عضو مركز ايبسن شناسي است كه به عنوان ميهمان در هفته بزرگداشت ايبسن در ايران حضور دارد.
دبير همايش بزرگداشت ايبسن همچنين از دكتر نينا زنجاني به عنوان يكي ديگر از ميهمانان خارجي اين برنامه نام برد و افزود: "دكتر زنجاني پدري ايراني و مادري نروژي دارد و مقيم نروژ است. وي ايبسن شناس، مترجم و پژوهشگر است."
صالح پور همچنين خاطرنشان كرد: "در هفته بزرگداشت ايبسن علاوه بر اجراي آثار بزرگ اين نمايشنامه‌نويس نروژي از جمله "خانه عروسك"، "وقتي ما مردگان برمي خيزيم" و "جان گابريل بوركمن" در تئاتر شهر، خانه نمايش اداره تئاتر و خانه كوچك نمايش دانشگاه آزاد اسلامي هم چند اجراي نمايشنامه خواني از آثار اين نمايشنامه نويس بزرگ دنيا در كارگاه نمايش تئاتر شهر خواهند داشت."
آخرين اثر ترجمه شده ايبسن به فارسي فردا عصر به كارگرداني احمد مهرانفر در كارگاه نمايش روخواني مي شود.
نظر شما