۲۷ اردیبهشت ۱۳۸۵، ۱۰:۵۸

ابراهيم حسن بيگي در گفتگو با مهر :

تعامل مثبت " سينما " و " ادبيات " تا امروز برقرار نشده است

تعامل مثبت " سينما " و " ادبيات " تا امروز برقرار نشده است

با وجود سرعت در زندگي صنعتي و رسانه هاي مختلفي كه دراختيار مخاطبان قرار گرفته است ، " رمان " هنوز هم مورد علاقه طيف گسترده اي از علاقه مندان به هنر مكتوب است و بيشترين سهم را در فروش كتاب ، داستانهاي بلند و رمان دارا هستند .




ابراهيم حسن بيگي در گفتگو با خبرنگارفرهنگ و ادب مهر ، با بيان اين مطلب افزود : سينما گران ما بايد از ادبيات داستاني در ساخت فيلمهاي خود بهره بگيرند ، متاسفانه تا امروز در كشورما اين تعامل مثبت برقرار نشده است ، درحالي كه دركشورهاي ديگر دنيا رمانهاي بزرگ مورد توجه سينما گران است .

اين نويسنده معاصر يادآور شد : عموما كارگردانهاي سينماي ايران خود فيلمنامه نويس نيز هستند و رابطه بين سينما و ادبيات داستاني در آن حد نيست كه سينما گران استقبال مناسبي از ادبيات داستاني داشته باشند .

وي تصريح كرد : البته درچند سال اخير مشاهده شده كه رسانه هاي سينمايي عنايت خاصي به اين موضوع پيدا كرده و در صدا و سيما و بنياد فارابي تشكلهايي براي استفاده از رمانها و داستانها براي تهيه فيلم تشكيل شده است  و به عقيده من ، بايد سينماگران از اصرار بر ساختن فيلم از فيلمنامه هاي خود، دست بردارند و نوشتن شورايي را كه در تمام دنيا مرسوم است مد نظر داشته و از مشاوره داستان نويسان براي ساخت فيلم بهره گيرند.

ابراهيم حسن بيگي خاطرنشان كرد: دايره تنگ نظرانه برخي از سينماگران بايد گسترده تر شود و بايد بپذيرند كه به نوشته هاي يك نويسنده احترام بگذارند و درآن دست نبرند تا اصطلاحا ، سرقت ادبي صورت نگيرد ، چرا كه تنها كسي كه مي تواند در يك نوشته دست برده و تا حدودي آن را تغيير دهد خود نويسنده است .

وي ادامه داد : بايد حقوق معنوي يك نويسنده رعايت شود و اگر تغيير و تحولي در يك رمان ايجاد مي شود با مشورت خالق اثر باشد و صرف خريد حقوق يك اثر از نويسنده او را از ساير حقوقها از جمله حقوق معنوي خود منع نمي كند.

اين نويسنده با اشاره به اهداي جايزه ادبيات داستاني درنمايشگاه كتاب تهران تصريح كرد : قطعا انتخاب نويسندگان و اهداي جايزه به آنها بايستي با معيار و ملاك روشن همراه باشد تا تبعات منفي به دنبال نداشته باشد.

ابراهيم حسن بيگي در پايان افزود : من معتقدم كه بايستي پيش زمينه اين انتخابها دقيق بررسي شود و نهايتا تشريفات صورت گيرد ، ضمن اينكه اهداي جوايز نبايد مقطعي باشد بلكه بايد به صورت مستمر و در سالهاي بعد ، ديگر نويسندگان نيز مورد تشويق قرار بگيرند.

کد خبر 327116

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha