۶ آبان ۱۳۸۲، ۱۴:۴۷

به همت دكتر علي رضا ميرزا محمد

تاثير قرآن د رمثنوي و كلام علي ( ع) در ادب پارسي به نگارش در مي آيد

تاثير قرآن در "مثنوي " مولوي را تمام كرده ام و اكنون در حال بازنويسي آن هستم .

دكتر " علي رضا ميرزا محمد" با اعلام اين خبر در گفت و گو با خبر نگار ادبي" مهر" ، گفت:در اين كتاب سعي كرده ام ابياتي كه نياز به شرح و تفسير دارد ، شرح دهم . البته اين كار پيش از اين نيز به نوعي توسط استادان بزرگي صورت گرفته است ، اما من سعي كردم در كتاب خود تنها به آوردن نمونه آيات و ابيات اكتفا نكنم و هر كجا كه نياز بود در حد و اندازه لازم مطالب را شرح و تفسير كنم .
وي تصريح كرد : كتاب دومي كه بخشي از كارهاي آن را انجام داده ام تاثير كلام ( حديث) علي ( ع ) در ادب پارسي است، در اين اثر تنها كلامهايي از مولاي متقيان را در ادب پارسي مورد بررسي قرار داده ام كه در نهج البلاغه نيامده است .
مولف كتاب "  در بارگاه آفتاب " كه به تاثير نهج البلاغه در ادب پارسي پرداخته است ، اظهار داشت : بسياري از مثلها و كلام ها در كتابهاي شاعران و ادبا وجود دارد كه براي اولين بار علي ( ع) آن را نقل كرده است . براي مثال در « راحه الصدور»  اثر" راوندي" بسياري از مثلها وجود دارد كه بدون منبع آمده است . من در تحقيقات خود مشاهده كردم كه اين مثلها متعلق به علي (ع) است.
ميرزا محمد گفت : كارهايي كه من انجاتم داده ام تمام چيزي نيست كه از اين بزرگان در ادب پارسي آمده است و فكر مي كنم هنوز جاي كار در اين زمينه بسيار است. 

کد خبر 33829

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha