۲۷ خرداد ۱۳۸۵، ۱۳:۱۴

توسط موسي بيدج در قالب يك كتاب دو زبانه ؛

پنج شاعر برجسته عرب به جهان معرفي مي شوند

پنج شاعر برجسته عرب به جهان معرفي مي شوند

كتاب دو زبانه " شعر امروز عرب " با معرفي پنج شاعر برجسته عرب : " نزار قباني " ، " آدونيس " ، " محمد الماغوط " ، " محمود درويش " و " قاعده ثمان " به انتخاب موسي بيدج منتشر خواهد شد .

به گزارش خبرنگار فرهنگ و ادب مهر ، همچنين مجموعه داستان " عاشق ناشي " نام كتاب ديگر اين شاعر و نويسنده معاصر ايراني است كه به تازگي از سوي نشرخورشيد باران منتشر شده است . 

همچنين اين شاعر و مترجم ، " شعر امروز عرب " را  دربردارنده سه عنوان كتاب از شعر امروزعرب در نشر علمي فرهنگي در دست انتشار دارد . جلد اول با عنوان اينجا روي تنه درخت در نمايشگاه بين المللي كتاب امسال عرضه شد و دو جلد ديگر در دست تدوين قرار دارد، در اين كتاب نمونه هايي از شاعران نسل بعدي شعر عرب آورده شده چرا كه آنچه تا به حال ترجمه شده اشعار طلايه داران است و موسي بيدج سعي كرده در اين كتاب نمونه اي از اشعار شاعران جوان عرب را معرفي كند.

هم اكنون موسي بيدج مشغول بازنويسي يك رمان است و يك مجموعه داستان نيز آماده چاپ دارد.

کد خبر 340698

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha