به گزارش خبرگزاري "مهر"، روابط عمومي تئاتر شهر اعلام كرد داود دانشور مترجم و كارگردان نمايش "همسايه ها"، كه اين روزها در تالار چهارسو تئاتر شهر روي صحنه است، درباره نمايش خود گفت: "متاسفانه در همزماني اجراي اين دو نمايش تماشاگر هم از معنا و هم از ويژگي هاي اجرا در ارتباط با اين ژانر بي نصيب مي ماند و بخشي از تلاش ما در اجرا ناخواسته بر باد مي رود. با اين حال گرچه وجوه مهمي از اجراي ژنريك را از دست داده ايم، اما با تكيه بر جنبه هاي محتوايي سعي داشته ايم با تماشاگر ارتباط لازم را برقرار كنيم."
وي با اشاره به داستان نمايش "همسايه ها" خاطرنشان كرد: "ملاقاتي تصادفي ميان زني سفيدپوست و مردي سياهپوست كه ساكنان يك مجتمع مسكوني هستند، روي مي دهد كه حاصل اين ديدار ناخواسته افشاي نقطه نظرات اين دو نفر است. اين در حالي است كه در لا به لاي مكالمات اين دو كه در واقع جز پرده دري نيست، مرد سياهپوست نگرش ليبراليستي زن را به باد تمسخر مي گيرد و زن نيز بدبيني و كج انديشي مرد سياهپوست را نسبت به سفيدپوستان مورد انتقاد قرار مي دهد. نتيجه اين كنش ها و واكنش ها تخليه رواني به ظاهر بن بست است."
"همسايه ها" نمايشنامه اي از جيمز ساندرز نمايشنامه نويس معاصر انگليسي است كه توسط گروه تئاتر آئين در تالار چهارسو روي صحنه رفته است. در اين نمايش پرويز فلاحي پور و ديدار رزاقي بازيگر و منصور براهيمي مشاور كارگردان و شيوا رشيديان طراح صحنه و لباس است.
نظر شما