۱۸ تیر ۱۳۸۶، ۱۲:۳۷

طاهره صفارزاده "نهج البلاغه" را به انگلیسی ترجمه می کند

طاهره صفارزاده "نهج البلاغه" را به انگلیسی ترجمه می کند

طاهره صفارزاده اثر گرانمایه نهج البلاغه را به دو زبان فارسی و انگلیسی ترجمه می کند.

طاهره صفارزاده - شاعر و مترجم - به خبرنگار مهر گفت: نامه ها و خطبه های موجود در " نهج البلاغه " به قدری ارزشمند و گرانبهاست که قصد دارم این مطالب را در معرض دید مخاطبان خارجی نیز بگذارم. ضمن اینکه تاکنون ترجمه دقیقی به زبان انگلیسی از کتاب نهج البلاغه در دست نداشته ایم.

همچنین تازه ترین دفتر شعر طاهره صفارزاده با عنوان " از جلوه های جهانی " از سوی انتشارات هنر بیداری منتشر شده است. این کتاب مجموعه اشعار منتشر نشده صفارزاده طی سال های اخیر بوده است.

" بیدارگری در علم و هنر " عنوان اثر تازه دیگری است که شناخت نامه طاهره صفارزاده را دربرمی گیرد. این کتاب که به وسیله سید علی محمد رفیعی گردآوری شده، در چهار بخش و 560 صفحه، مروری بر یک عمر فعالیت ارزنده علمی و فرهنگی این شاعر دارد. این کتاب را هم توسط هنر بیداری منتشر کرده است. پخش این دو کتاب را پارس کتاب برعهده داشته است.

کد خبر 514741

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha