به گزارش خبرگزاری مهر، این کتاب که دارای 102 صفحه است توسط آرشاک آتایان از فارسی به ارمنی ترجمه شده است. در مقدمه این کتاب آمده است: در این مجموعه عمدتا آن دسته از رباعیات عمر خیام منتشر شده اند که جهان بینی و هنر این شاعر بزرگ ایرانی در آن نمایان است.
نشر «ایراوونک» چندی است که آثار بزرگان ادبیات جهان را تحت عنوان «ادبیات جهانی» به زبان ارمنی و به صورت کتاب های جیبی منتشر می کند و رباعیات عمر خیام به عنوان پنجمین کتاب این مجموعه است که هفته گذشته با همکاری رایزنی فرهنگی کشورمان در ارمنستان منتشر شد.
این ناشر تصمیم دارد با همکاری رایزنی فرهنگی کشورمان برخی دیگر از آثار بزرگان ادب فارسی را به ارمنی ترجمه و منتشر کند.
نظر شما