ایرج قانونی در گفتگو با خبرنگار مهر در خصوص این کتاب گفت: نیچه در طول حیات خود قصد داشت اثری را به عنوان شاهکار اصلی "اراده معطوف به قدرت" بنویسد که یادداشتهایی را برای آن تهیه کرده بود. در کتاب "میراث نیچه" بخش عمده ای از این یادداشتها آمده است.
وی افزود: خواهر نیچه در تبانی با رژیم نازی این دست خطها را مخدوش کرد که بعدها توسط " والتر کافمن"جمع آوری و به زبان انگلیسی ترجمه شد.
قانونی گفت: در "میراث نیچه" تجدید نظرهایی بر این یادداشتها صورت گرفته و دخل و تصرفهای خواهر نیچه در آن از بین رفته است. خواهر نیچه کارهایی کرده بود تا بتواند فلسفه نیچه را با نظام هیتلر هماهنگ کند.
نظر شما