۱۸ شهریور ۱۳۸۶، ۹:۴۵

"پرنیان و پسرک" به پیشخوان می آید

رمان "پرنیان و پسرک" نوشته لوریس لوری با ترجمه کیوان عبیدی آشتیانی از سوی نشر افق منتشر می شود.

به گزارش خبرنگار مهر، "پرنیان و پسرک" که در قالب فانتزی نوشته شده است به چگونگی شکل گیری رویا و کابوس آدم ها می پردازد. این اثر نقش تلطیف کننده رویاها را در زندگی انسان تبیین می کند.

"پرنیان و پسرک" به روایت زندگی پسربچه ای می پردازد که در کودکی مورد آزار و خشونت قرار گرفته است اما یک رویا باعث می شود تا او تعادل از دست رفته اش را بازجوید.

به گفته کیوان عبیدی آشتیانی، نام اصلی این کتاب که سال 2006 در آمریکا منتشر شده "کارتونک" است اما مترجم ترجیح داده برای برقراری ارتباط بیشتر مخاطب با اثر نام آن را به "پرنیان و پسرک" تغییر دهد.

این رمان که طی ماه های آتی از سوی نشر افق منتشر می شود برای نوجوانان تالیف شده است. "با کفش های دیگران راه برو" که چندی قبل منتشر شد از دیگر آثار کیوان عبیدی آشتیانی بوده است.

کد خبر 548049

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha