گزارش لوموند درباره ترجمه و انتشار کتاب "تاثیر لابی اسرائیل بر سیاست خارجی آمریکا"

به گزارش خبرگزاری مهر، لوموند در این گزارش ضمن انتقاد از لابی اسرائیل در فرانسه، با اشاره به مفهوم لابی یهود در این کشو، از آن به عنوان یک گروهفشار که به صورت غیر شفاف و همراه با سیاهکاری در فرانسه عمل می کند، یاد کرد. لوموند همچنین با تکیه بر سابقه شکل گیری لابی اسرائیل از زمان حکومت ویشی (دوران اشغال فرانسه توسط نازی ها) گروه لابی یهود را نامشروع ترین تشکل ها در فرانسه قلمداد کرد.

لوموند در ادامه در مورد لابی طرفدار اسرائیل در آمریکا می نویسد: این گروه مجموعه ای از ارگان ها و یا موسسات طرفدار اسرائیل مانند ایپک، سازمان های صهیونیستی، بنیاد گرایان مسیحی، گروه های نو محافظه کار را گرد هم آورده که لابی یهود اساس این تشکیلات را شکل می دهد و حمایت دیپلماتیک و مادی که واشنگتن از اسرائیل به عمل می آورد، قدمت زیادی دارد و این حمایت ها صرفا از اسرائیل به دلیل وجود لابی طرفداراسرائیل که البته این نفوذ برای منافع آمریکا شوم خواهد بود. لوموند همچنین در خصوص مقاله این دو محقق می نویسد: هنگامی که این مقاله در آمریکا به چاپ رسید لابی اسرائیل این مقاله را یهودی ستیزی قلمداد کرد. "نیویورکر" نیز در موضعی انتقادی نسبت به کتاب، آن را حاوی مفاهیم جنون آمیز خواند.

لوموند در ادامه می نویسد: فرو رفتن آمریکا در باتلاق عراق موجب وضعیتی شده است که اکنون 60 درصد مردم آمریکا معتقدند، کاخ سفید برای آغاز جنگ در عراق دروغ پردازی کرده و در این ارتباط تاثیر لابی یهود بر افکار عمومی آمریکا کاهش یافته است. لوموند می نویسد: اگر چه لابی یهود در جنگ با افکار ضد صهیونیستی در محافل دانشگاهی در آمریکا به موقعیت هایی دست یافته، اما در مجموع از این پس لابی اسرائیل در مسیر نگرانی و سراشیبی قرار گرفته است و امروز پس از تحمل چند شکست پی در پی، کمتر صدایی از این لابی شنیده می شود.

گواه این شکست، ناتوانی لابی یهود در بی اعتبارکردن "جیمز کارتر" رئیس جمهور سابق آمریکا، مولف کتاب "فلسطین، صلح نه آپارتاید) می باشد. گواه دیگر انزوای آنها در بسیج نیروهای ایشان در مقابل رئیس جمهور احمدی نژاد در آمریکا بود. لوموند در خاتمه این گزارش با طرح سئوالی که آیا لابی اسرائیل برای آمریکایی ها شوم است؟ چنین پاسخ می دهد، که هم اکنون لابی اسرائیل درآمریکا فعالانه به دنبال برانگیختن جناحی از دولت بوش است که ضدیت شدید با ایران دارد. لوموند در این گزارش سعی دارد تا مخاطب را نسبت به توطئه ها و تلاش های صورت گرفته از سوی لابی اسرائیل در آمریکا و فرانسه برای حمله به عراق و همین طور زمینه سازی برای بحران آفرینی نسبت به ایران آگاه سازد.