۲۳ خرداد ۱۳۸۳، ۱۵:۰۶

ترجمه خدمات متقابل اسلام و ايران به زبان بنگالي

به همت رايزن فرهنگي سفارت ايران در داكا كتاب خدمات متقابل اسلام و ايران اثر ارزشمند استاد مطهري به زبان بنگالي ترجمه و منتشر شد .

 به گزارش خبرنگار گروه دين و انديشه خبرگزاري " مهر" اين اثر توسط انوار الكبر به زبان بنگالي ترجمه و توسط رايزني فرهنگي ايران در داكا در 1000 نسخه چاپ و منتشر شده است . 

 طي مراسمي درتالاراجتماعات رايزني فرهنگي سفارت ايران درداكا با حضوراستادان،انديشمندان، شخصيتهاي برجسته  فرهنگي علمي كشور وجمعي از ايرانيان مقيم داكا اين كتاب توسط پرفسور مجتهدالرحمان رئيس  دانشگاه جهانگيرنگر و سفير ايران در تاريخ 18 خرداد83 رسماً رونمايي شد.

لازم به ذكر است  دراين آيين علاوه بر رئيس دانشگاه جهانگيرنگر وسفير كشورمان دكتر صدرالامين رئيس دانشكده علوم انساني دانشگاه داكا ، شهاب الدين دارايي رايزن فرهنگي ايران ،  دكتر بشيري استاد اعزامي جمهوري اسلامي ايران به بخش فارسي دانشگاه داكا ،  پرفسور سراج الحق سردبير مجلة نيوزلتر پيرامون مقام علمي مرحوم شهيد آيت ا... مطهري و اين اثر ارزشمند  و همچنين نقش اسلام در پيشرفت و توسعه علوم و فرهنگ ايران و سهم ايرانيان در معماري و مهندسي بناي تمدن اسلامي به تفصيل سخنراني كردند .

همچنين  سخنرانان حاضربراين نكته كه كتاب مرحوم مطهري دائرة المعارفي از علوم، ادبيات، فرهنگ، تاريخ و دين شناسي است و في الواقع تمام آثار و افكار شهيد مطهري را مي شود يكجا در همين كتاب ديد تاكيد فراواني كردند .

گفتني است  نشراين كتاب در تنوير و آگاه سازي افكار مسلمانان اين كشور و ايالت هاي بنگالي زبان هند نسبت به تعامل اسلام و ايرانيان، بويژه نقش شيعيان درحوزه فرهنگ وتمدن اسلامي ونشر علوم ومعارف اسلامي تأثير مفيدي خواهد گذاشت.

 


 
 
 
 
 

 

 

 

کد خبر 86210

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha