غرب به دنبال انحصار تكنولوژي هسته اي است

به گزارش خبرگزاري مهر به نقل از نيويورك تايمز ، حسن روحاني دبير شوراي عالي امنيت ملي در مصاحبه با  روزنامه اشپيگل در مورد برنامه هسته اي جنجال برانگيز ايران و رويارويي تهران با واشنگتن و پيش نويس خاورميانه بزرگ جرج بوش رئيس جمهور آمريكا سخن گفت .

اشپيگل : حجه الاسلام روحاني ، محمد البرادعي مدير كل آژانس بين المللي انرژي اتمي در آخرين بيانيه خود از ايران انتقاد كرد و ادعا كرد كه تمايل ايران براي همكاري كمتر از حد كافي است . چرا شما با بازرسي مخالفيد ؟

روحاني : به نام خدا ! ما تمام تلاش خود را كرديم كه اين اتهام را كه فعاليتهاي هسته اي ما براي مقاصد صلح آميز نبوده است را خنثي كنيم .ما به طور داوطلبانه به بسياري از سوالات آژانس بين المللي انرژي اتمي پاسخ گفتيم و به بازرسان امكان دسترسي آزاد به همه سايتها را داديم ، پروتكل الحاقي به عهدنامه منع توليد و گسترش تسليحات هسته اي را امضا كرديم و يك سند 1030 صفحه اي را به آنها ارائه كرديم . ما شفافيت مورد درخواست وين را اجرا كرده ايم . ما از آژانس بين المللي انرژي اتمي انتظار داريم كه به اين تلاش اعتراف كند و پرونده ما را تا جاييكه ممكن است به سرعت مسدود كند.

اشپيگل : آژانس بين المللي انرژي اتمي تا زماني كه همه شكها كاملا برطرف نشده است ، ايران را( از برنامه كار خود ) كنار نخواهد گذارد . به نظرمي رسد اين موضوع زمان زيادي لازم داشته باشد .

روحاني : شايد توقعات آژانس بين المللي انرژي اتمي و غرب بيش از محدوديتهاي قانون است . هميشه موقعيتهايي وجود دارند كه شخص با آنها مخالف است . به علاوه ، تعدادي از سوالاتي كه توسط آژانس بين المللي انرژي اتمي مطرح شدند بسيار بحث برانگيز بودند به عنوان نمونه آنها از ما خواستند اطلاعات مفصلي در مورد تامين كنندگان در اختيار آنها بگذاريم . آژانس وين حق ندارد چنين در خواستهايي بكند . با اين وجود ما به اين سوالها هم پاسخ گفتيم .

اشپيگل : اما متاسفانه در سطح رضايت كامل بازرسان نبود . به عنوان نمونه ، شما هنوز بايد يك توضيح قانع كننده در مورد آلودگي اورانيوم غني شده كه مدركي از پروژه هاي هسته اي مخفي در كشور شما بود ، ارائه دهيد .

روحاني : اين اورانيوم موضوع تازه اي نيست . زماني كه سال گذشته اين اورانيوم كشف شد ، ما همانند همه شگفت زده شديم . اين اورانيوم در تجهيزات وارداتي پيدا شد ....

اشپيگل : ... كه شما اين تجهيزات را براي برنامه هسته اي خود از بازار سياه خريداري كرده بوديد .

روحاني : آژانس توضيح ما را پذيرفت به جز در يك مورد كه به منبع مقدار كمي اورانيوم غني شده 36 درصدي مربوط مي شد . ما همچنين مايل هستيم كه اين مسئله حل شود .

اشپيگل : مقداري كه يافت شد بسيار زياد تر از اين بود كه بتوان آن را به تنهايي به آلودگي ناشي از تجهيزات وارد شده نسبت داد .

روحاني : اين نتيجه كه آژانس به آن رسيد درست نيست . تنها راه حل اين مسئله اين است كه بازرسيهاي بيشتري انجام داد . به همين دليل ما شفاها از آژانس خواستيم بازرسيهاي بيشتري انجام دهد . اگر آمريكاييها به اين ادعا كه ما چيزي براي پنهان كردن داريم ، ادامه دهند ، آنها بايد اطلاعات خود را به بازرسان سازمان ملل ارائه كنند . ما انتظار داريم پرونده ما به طور فني و قانوني مديريت شود و نه به طور سياسي .

اشپيگل : اما برنامه گسترده شما براي تدارك و تهيه سانتريفوژها كه هم مي توانند براي مقاصد صلح آميز و هم مقاصد نظامي استفاده شوند ، تنها سوء ظنهاي غرب را افزايش داده است .

روحاني : اگر كشوري تمايل داشته باشد براي نيروگاههاي خود سوخت توليد كند به سانتريفوژ نياز دارد . ما يقينا به استفاده غير نظامي پايبند هستيم و كسي نمي تواند از اين موضوع عليه ما استفاده كند و يا جلوي ما را در استفاده غيرنظامي از فناوري هسته اي بگيرد .

اشپيگل: شما كاملا به دليل ايجاد بي اعتمادي در غرب نسبت به بيانيه هاي متضاد خودتان مسئول هستيد . اول شما گفتيد كه تجهيزات در ايران ساخته شدند اما بعد اظهار داشتيد كه ظاهرا اين تجهيزات از كشورهاي ديگر خريداري شدند .

 روحاني : هردو بيانيه درست هستند . ما مقداري از تجهيزات را از واسطه ها خريديم . سپس ما اين تجهيزات را به عنوان الگويي براي توليد تجهيزات خودمان استفاده كرديم .

اشپيگل: خوب ، چرا شما تمايل خود را براي همكاري با معرفي فروشنده هاي بازار سياه ثابت نمي كنيد ؟

روحاني : ما در حال حاضر همه اين اطلاعات  از جمله آدرس اين فروشندگان را به آژانس داده ايم .

اشپيگل : آيا شما مثل ليبي تجهيزات خود را از طريق بازار سياه پاكستان خريداري كرده ايد ؟

روحاني : واسطه ما در دوبي بود .

اشپيگل : و چه شخص ديگري نيز در گير بود ؟

روحاني : يك شركت از كشور شما ، آلمان . ما هم اكنون نام اين كمپاني را به آژانس داده ايم .

اشپيگل : اگر شما از آغاز چنين باز و فعال عمل كرده بوديد اختلافات شما با آژانس به اين سطح نمي رسيد .

روحاني : اگر ما اطلاعات اصلي را در گذشته فاش نساختيم ، دلايل آشكاري براي اين كار داشتيم . دلايلي كه ما مكررا به آژآنس توضيح داديم . ما نمي خواستيم توسط كشورهاي صنعتي تحقير شويم .

اشپيگل : شايد شما به سادگي خودداري از همكاري را براي پنهان كردن ردپاهاي برنامه هسته اي خود به كار مي برديد ؟

روحاني : ما عهدنامه منع توليد و گسترش تسليحات هسته اي را امضا كرديم ....

اشپيگل : ...كه لزوما معني خاصي ندارد .

روحاني : دسامبر گذشته ، با وساطت وزراي امور خارجه فرانسه ، انگليس و آلمان ما همچنين پروتكل الحاقي را نيز امضا كرديم كه به آژانس حق بازرسيهاي جامعتري را مي داد . ما انتظار داريم كه پرونده هسته اي ما در حد امكان به زودي بسته شود . در حقيقت هم اكنون اين برنامه بايد بسته مي بود .

اشپيگل :  اين پرونده تا زمانيكه شما بر ادامه ساخت بحث برانگيز يك رآكتور آب سنگين در اراك و كارخانه فرآوري اورانيوم در اصفهان اصرار داريد ، باز خواهد ماند . در مورد اين مسئله كه آيا اين تاسيسات فقط براي اهداف غير نظامي است شكهاي جدي وجود دارد .

 روحاني : ما باور داريم كه كشورهايي هستند كه هميشه به دنبال بهانه مي گردند . اصفهان نمونه خوبي از اين موضوع بود. حتي پيش از اينكه ساخت وساز در آنجا آغاز شود ، همه چيز تحت نظارت آژانس بين المللي انرژي اتمي انجام شد . هم اكنون در حاليكه ما بالاخره قصد داريم فرآوري اورانيوم را آغاز كنيم ، اعتراضها شروع شده است .  چرا ؟ چون غرب باور دارد انحصار تكنولوژي هسته اي را در اختيار دارد . و چرا آنها مدام به دنبال نام تامين كنندگان هستند ؟ حقيقتا اين موضوع براي تشويق آنها به دليل همكاري با ما نيست .

اشپيگل : آيا شما قصد داريد در برابر خواسته هاي اروپا مقاومت كنيد ؟

روحاني : اروپاييها هم تعهداتي در امضاي بيانيه تهران تقبل كردند . آنها موافقت كردند كه راه آشنايي با تكنولوژي غيرنظامي هسته اي را براي ما هموار كنند . اين چيزي است كه ما هم اكنون انتظار آن را مي كشيم . هم اكنون اروپا بايد وارد عمل شود و سهم خود را از اين معامله انجام دهد . تا زماني كه اين موضوع محقق نشده است ، اروپا نبايد خواسته ديگري را مطرح كند .

اشپيگل : تعدادي از بيانيه هاي شديداللحن از جانب مجلس انتخابي جديد صادر مي شود. بعيد به نظر مي رسد كه اعضاي پارلمان پروتكل الحاقي را تاييد كنند .

روحاني : اگر نمايندگان ما اين برداشت را دارند كه غرب تنها به دنبال بهانه است تا مانع دسترسي ايران  به تكنولوژي مدرن شود ، آنها از راي دادن به اين معاهده امتناع خواهند كرد . به هر حال كميته هايي كه مسئول اين مسئله هستند در چند روز گذشته تشكيل شدند . خيلي زود است كه بگوييم نمايندگان ما چه تصميمي خواهند گرفت . اما من متقاعد شده ام كه آنها حسن نيت خود را با راي دادن به نفع اين پروتكل به آژانس بين المللي انرژي اتمي ، آلمان و فرانسه و بريتانيا نشان خواهند داد .

اشپيگل : اروپا نسبت به آمريكا برخورد ملايمتري با ايران دارد . واشنگتن  تمايل دارد تهران را به شوراي امنيت انتقال دهد و تحريمهايي عليه اين كشور صادر كند . آيا كشور شما مي تواند از تشديد اين رويارويي جلوگيري كند ؟

روحاني : اين مسئله تا آنجا پيش نخواهد رفت . ما با آژانس براي مدت طولاني همكاري خواهيم كرد و به همه سوالات پاسخ خواهيم داد . آژانس مي تواند تمام بازرسيها را انجام دهد . در حقيقت ، برطبق آخرين گزارش وين ، ما حتي بازرسيهاي تكميلي غيرمترقبه در آينده نزديك رانيز تاييد كرده ايم . به علاوه ، آمريكاييها از تهديدات شوراي امنيتي خود عقب نشسته اند .

اشپيگل : (آيا) رويكرد ملايمتر و جديد واشنگتن ربطي به اين حقيقت دارد كه جرج بوش رئيس جمهور آمريكا در حال حاضر مشكلات زيادي در كشور همسايه شما ، عراق دارد .

روحاني : نه ، رفتار آنها نتيجه نتايجي است كه آنها در طي بازرسيهاي هسته اي به آن رسيده اند و نتيجه توازن قوا در آژانس است (چرا ) كه آمريكا در آنجا بسيار تنها است .

اشپيگل : آمريكا همچنين نااميدانه به دنبال متحد در همسايگي عراق است  . آيا شما به آمريكا براي ساخت يك عراق جديد كمك خواهيد كرد ؟

روحاني : ما خواستار يك دولت ملي هستيم كه مسئوليت كشور را هر چه سريعتر به عهده گيرد . و ما خواهان استقرار امنيت و ثبات در عراق هستيم.

اشپيگل : آمريكاييها در مورد ساخت يك دمكراسي از نوع غربي آن در عراق سخن مي گويند . آيا شما مي توانيد اين مسئله را قبول كنيد ؟

روحاني : من هنوز بايد در مورد استانداردهاي آمريكا براي دمكراسي فكر كنم . ما دست كم اميدواريم كه عراق يك دمكراسي داشته باشد كه صداي مردم و ارزشهاي ملي آنرا  منعكس كند و دولتي باشد كه در آن همه گروهها بتوانند مشاركت داشته باشند . شايد آمريكا برداشت كاملا متفاوتي دارد . آنها معمولا دولتهاي مستقل را دوست ندارند . آنها همچنين از اين حقيقت كه آيت الله سيستاني رهبر مذهبي بر انتخابات آزاد در اسرع وقت اصرار كرده است و آنها خودشان براي مدت زيادي از اين خواسته اجتناب كرده اند ، بسيار شرمنده هستند .

اشپيگل : چون آنها مي ترسند همتاي شيعه شما آيت الله سيستاني يك مذهب سالاري (تئوكراسي ) در عراق مشابه آنچه در ايران است اعلام كند .

روحاني : من باور دارم كه دولت آينده در بغداد بسيار متفاوت از دولت تهران خواهد بود . اصولا هيچ كشوري نبايد به كشور ديگري آنچه كه بايد انجام دهد را ديكته كند و يا سعي كند بر آن تاثير بگذارد .

اشپيگل : خوب ، به نظر مي رسد ايران خوب آماده در گير شدن است از جمله به وسيله آموزش افراد متعصب براي انجام عمليات انتحاري عليه آمريكاييها و متحدان آنها . شايع شده است كه حدود 15 هزار كانديداي از جان گذشته آماده اين كار خواهند بود .

روحاني : هدف از تلاشهاي ما خاموش كردن آتش در عراق است . به هر حال كاملا امكان دارد كه حوادث آنجا گروههاي معيني را برانگيزد و اين احساس را در آنها به وجود آورد كه حساسيتهاي مذهبي آنها مورد تجاوز قرار گرفته است و آنها را به طراحي نوعي پاسخ مستقل وادارد . ما بسيار نگران هستيم كه تخريب مكانهاي مقدس در نجف و كربلا موجب گسترده شدن و انفجار مبارزه خواهد شد و اين چيزي است كه ما مايليم جلوي آنرا بگيريم .

اشپيگل : براي بوش رئيس جمهور آمريكا سرنگوني صدام حسين به سادگي ، آغاز ماموريت " خاورميانه بزرگ " است كه وي بوسيله آن قصد دارد آزادي و دمكراسي را به مردم منطقه هديه كند .

روحاني : آمريكا اول بايد خود را در عراق نجات دهد . زماني كه اين كار را كرد و اگر آنها حقيقتا از انتخاب آزاد و منصفانه در منطقه حمايت مي كنند ما از آنها حمايت خواهيم كرد . اما توسعه دمكراسي تنها پوششي است براي آمريكاييها  . تنها تمايلات و منافع آمريكا در منطقه نفت و نفوذ است اين منافع براي متحد آن اسرائيل نيز صادق است . و به همين دليل آنها بر فلسطينيها فشار مي آورند .

اشپيگل : دولت آمريكا حقيقتا تلاش دارد آريل شارون نخست وزير اسرائيل را متقاعد كند كه با امتيازات موافقت كند .

روحاني : شارون به هيچ معاهده اي پايبند نيست . حتي زماني كه وي مي گويد قصد دارد از نواحي چون نوار غزه عقب نشيني كند وي اينكار را به صورت يكجانبه و براي منافع خودش انجام مي دهد . و بدينوسيله وي طرح صلحي را كه بوسيله كشورهاي خاورميانه ، اتحاديه اروپا ، آمريكا و سازمان ملل ايجاد شد را لگد مال مي سازد .

اشپيگل : شما شارون را به دليل فقدان اراده صلح مورد انتقاد قرار مي دهيد و اين درحالي است كه خود شما هنوز از گروههاي شبه نظامي چون حماس كه اسرائيليهاي بي گناه را با حملات انتحاري به قتل مي رسانند ، حمايت مي كنيد .

روحاني : اين گروهها راه ديگري براي دفاع از خود در برابر تفوق نظامي اسرائيل ندارند .

اشپيگل : ما انتظار يك رويكرد ميانه روتري را از شما داشتيم . به هر حال راي شما در ميان مصلحت گراها (پراگماتيستها ) كه نيروي سوم ما بين محافظه كاران و اصلاح طلبان به شمار مي آيند و قويترين حزب را در پارلمان جديد تشكيل مي دهند ، جايگاه ويژه و مقدمي داريد .

روحاني : هر كشوري كه روابط خوب با اسرائيل برقرار كرده است و به طور مستمر با طرحهاي صلح جديد كنار آمده است ، فهميده است كه اسرائيل به هيچ يك از اين طرحها پايبند نيست .

اشپيگل : و پارلمان جديد شما ...

روحاني : ... بيشتر توجه خود را بر اقتصاد كشور متمركز خواهد كرد . تورم و بيكاري فوريترين مسائل ما هستند .

اشپيگل : با اين حال ، اصلاحات در سياست اجتماعي نيز از اين پارلمان انتظار مي رود . به خصوص حاميان ايران در اروپا انتظار دارند شاهد پيشرفت قابل توجهي در مورد آزادي و دمكراسي باشند .

روحاني : ما هميشه به دوستان اروپايي خود گفته ايم كه ما از گفتگو و بحث نمي ترسيم و به همين دليل  به روند خود به سمت اصلاح ادامه خواهيم داد .

اشپيگل : با رئيس جمهور روحاني به عنوان رئيس دولت آينده پس از انتخابات بهار ؟

روحاني : خيلي زود است در اين مورد صحبت كنيم . در حال حاضر من چنين برنامه هايي ندارم .

اشپيگل : حجت الاسلام روحاني ، به خاطر قبول اين مصاحبه از شما تشكر مي كنيم .