خبرگزاري " مهر" - گروه فرهنگ و ادب : ميهن بهرامي - نويسنده ، گفت : نويسندگان امروز ايران متاسفانه هنوز نتوانسته اند نسبتي با زبان جهاني ادبيات برقرار كنند ، تكرار تراژدي هاي سطحي و نازل ، بزرگترين ضربه را به ذائقه مخاطبان ادبيات داستاني وارد كرده است.

اين نويسنده ، در گفت و گو با خبرنگار ادبي " مهر" ، با بيان اين مطلب گفت : بخش قابل ملاحظه اي از رسالت ادبيات امروز ما ، عدالت طلبي و دفاع از حقوق انسان است كه متاسفانه عده اي در مقابل اين تفكر تثبيت شده مقاومت مي كنند و سعي مي كنند با مغالطه ، بحث را به حاشيه ببرند.
پديد آورنده مجموعه داستان " زنبق ناچين " افزود : دفاع از حرمت انسان با استفاده از ظرفيت ها و تاثرگذاري ادبيات داستاني و هشدار به افكار عمومي جهان از اين كه فاجعه ويتنام براي دومين بار تكرار نشود ، موضوعي كاملا انساني است و ادبياتي كه به مسائل روز بي توجه باشد ،  بهتر است بايگاني شود ، چرا كه مخاطب انتظار دارد كه با مطالعه داستان و رمان ، از حاشيه وارد متن شود ، در حالي كه هنوز برخي از داستان ها در دهه هاي سي و چهل ، سير مي كنند. 
ميهن بهرامي در بخش ديگري از صحبت هاي خود تصريح كرد : زنان كم تجربه در جامعه امروز ايران به پرنويسي مشغولند و توليدات آنها هرگز متناسب با نيازهاي مخاطب و مسائل زمان ما نيست .

ميهن بهرامي : " ليلي و مجنون " نظامي گنجوي ، در داستان سرايي ، دست مدرن ترين داستان سرايان غرب را از پشت بسته است.

اين نويسنده كه قصه اي فرانسوي را نيز ترجمه آزاد كرده است ، يادآور شد : نويسندگان ايران ، قله هاي ادبيات ، تاريخ و فرهنگ خودمان را ناديده مي گيرند و مجذوب نام و آثار كساني مي شوند كه در مقابل آثار مفاخر خودمان ، حرف قابل عرضه اي ندارند ، براي نمونه مي توانم به نظامي گنجوي با " ليلي و مجنون " اش اشاره كنم كه در داستان سرايي ، دست مدرن ترين داستان سرايان غرب را از پشت بسته است.
ميهن بهرامي با انتقاد صريح از خود باختگي فرهنگي عده اي در مقابل غربي ها گفت : خيلي كم پيش آمده است كه درباره غناي " ليلي و مجنون "  حرفي به ميان آيد ،  نه در محافل و سمينارهاي فرهنگي و ادبي و نه در دانشگاه ها و مراكز آكادميك زبان و ادبيات فارسي ، اما تا دلتان بخواهد ، درباره  ضعيف ترين متفكران و نويسندگان خارجي حرف و حديث گفته ايم !
اين نويسنده كه اولين داستان خود را با عنوان " باغ غم " در سالهاي نوجواني منتشر كرده است ، خاطرنشان ساخت : در بحر روان شناسي وحدت انگاري ، ليلي و مجنون نظامي قابل توجه است ، زيرا ايده آليسم يكتاپرستي در اين اثر موج مي زند.
بهرامي كه در حال حاضر يك كتاب با رويكرد داستاني در دست انتشار دارد ؛ اظهار داشت : استقبال سطحي و مقطعي عده اي از مخاطبان ، نبايد نويسندگان ما را فريب بدهد ، هيچ امكاني براي ماندگاري پاورقي هاي نخ نما و داستان واره هاي مبتذل وجود ندارد ، بهتر است باز هم پيشينه درخشان و پرمايه ادبيات را در كشور خود  مرور كنيم و ببينيم آيا وارثان خوبي براي فرهنگ و ادب ايران بوده ايم يا خير. 

 تا دلتان بخواهد ، درباره  ضعيف ترين متفكران و نويسندگان خارجي حرف و حديث گفته ايم !

ميهن بهرامي با تاكيد بر ضرورت توجه بيشتر رسانه هاي جمعي و مطبوعات به ادبيات گفت : جهت بخشي رسانه ها در حوزه هاي فرهنگي ، هنري و ادبي بسيار مهم است ، در حال حاضر كار مهم رسانه ها ، تشويق مردم به مطالعه و شناخت كتاب هاي مفيد و تمايز آنها از آثار بيهوده و بي ارزش است.
اين نويسنده با اذعان به اين كه زنان نويسنده ايران درحال حاضر،  براي انتشار آثارشان مشكلي ندارند ، افزود : وزارت ارشاد بايد در اعطاي مجوز نشر به كتاب هاي كم ارزش تجديد نظر جدي كند ، زيرا آثار ضعيف و برگرفته ازباورهاي اشتباه ، به ادبيات ما لطمه مي زند.
بهرامي گفت : چطور عده اي مي توانند فن دراماتيك شاهنامه فردوسي را ناديده بگيرند و يا قوت ها و جاذبه هاي آثار ديگر بزرگان ادبيات را به حساب نياورند ؟  
کد خبر 90745

شهر خبر

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha