۳۰ مرداد ۱۳۸۸، ۱۱:۰۲

روبین فیلمنامه نسخه آمریکایی "رستاخیز" ژاپنی را می‌نویسد

روبین فیلمنامه نسخه آمریکایی "رستاخیز" ژاپنی را می‌نویسد

بروس جوئل روبین فیلمنامه‌نویس برنده اسکار به زودی نسخه انگلیسی‌زبان فیلمنامه فیلم ژاپنی "رستاخیز" را برای استودیو دریم‌ورکس می‌نویسد.

به گزارش خبرنگار مهر، هالیوود ریپورتر اعلام کرد این نویسنده که پیشتر نسخه‌ای از فیلمنامه فیلم ژاپنی نوشته، قصد دارد در نسخه جدید با نام موقت "پل رنگین‌کمان" بر جنبه‌های احساسی و عاطفی آن تمرکز کند. مدیران دریم‌ورکس سال گذشته حق اقتباس از فیلم ژاپنی با نام اصلی "یومیگاری" را از آن خود کردند.

"رستاخیز" به کارگردانی آکیهیکو شیوتا سال 2003 در سینماهای ژاپن روی پرده رفت و داستان فراواقعگرایانه آن درباره شهری است که تمام مردگان آن پس از دهها سال به زندگی بازمی‌گردند. نکته جالب ماجرا اما اینجاست که برخلاف دیگر داستان‌های مشابه مردم آن شهر زامبی نمی‌شوند و زندگی عادی خود را از سر می‌گیرند.

پیش از این قرار بود فیلمنامه انگلیسی‌زبان "رستاخیز" را ویلیام نیکلسن بنویسد و فیلم در استودیو متعلق به استیون اسپیلبرگ و استیسی اسنایدر تولید شود. نیکلسن فیلمنامه "گلادیاتور" را در کارنامه دارد. روبین هم فیلمنامه "روح" را برای جری زوکر نوشته که سال 1990 اکران شد و پس از فروش 518 میلیون دلاری در دنیا، یک اسکار فیلمنامه هم برد.

بروس جوئل روبین 66 ساله این روزها فیلم سینمایی "همسر مسافر زمان" را روی پرده سینماهای جهان دارد که اریک بانا و ریچل مک‌آدامز در آن بازی کرده‌اند و در نخستین هفته اکران 19 میلیون دلار فروخت. "استوارت لیتل 2"، "تاثیر عمیق" و "نردبان جیکوب" از دیگر فیلمنامه‌های کارنامه روبین است.

"رستاخیز" در اکران سینماهای ژاپن 23 میلیون دلار فروخت. دریم‌ورکس به تازگی حق اقتباس سینمایی از "پیرپسر" پارک چان ووک را هم از آن خود کرده که قرار است ویل اسمیت نقش اصلی آن را بازی کند و اسپیلبرگ روی صندلی کارگردانی آن بنشیند. "پیرپسر" در اکران جهانی خود 15 میلیون دلار فروخت.

کد خبر 933068

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha