كتاب " زندگي پنهان زنبورها " نوشته خانم سومونك كيد نويسنده آمريكايي با ترجمه فارسي گيتا گركاني براي اولين بار در ايران منتشر شد .

به گزارش خبرنگار كتاب مهر ، اين نويسنده با نوشتن چند كتاب توانسته است خود را در صف موفق ترين نويسندگان امريكا جاي دهد . " زندگي پنهان زنبورها " داستان برجسته اي درباره قدرت ايزدي زنان است ، داستاني كه زنها تا نسلها براي هم و براي دخترانشان خواهند گفت.

اين داستان به زندگي دختر جواني مي پردازد كه در كودكي به شكلي مشكوك مادرش را از دست داده است و مفهوم مادر چنان زندگي اين دختر را اشغال مي كند كه درنخستين تلاطم زندگي ، همه چيز را رها مي كند تا مقهوم حقيقي مادر را عميقا كشف كند و ...

خانم سومونك كيد ، نويسنده اين كتاب، تاكنون جوايز ادبي بسياري، از جمله جايزه شاعران و نويسندگان آمريكا، جايزه كاترين آن پورتر، جايزه  بهترين داستان كوتاه آمريكا، جايزه ادبيات داستاني انجمن كتاب خانه هاي جنوب غرب آمريكا و كتاب سال 2004 بوك سنس رادريافت كرده و نامزد دريافت جايزه بسيار معتبر انگليسي اورنج نيز شده است .

كتابهاي پائولو كوئليو و نيز جبران خليل جبران، متعلق به همين موج است . زندگي پنهان زنبورها رماني به قلم سومونك كيد است كه با ترجمه گيتا گركاني در384 صفحه با بهاي 3700 تومان و از سوي نشر كاروان به پيشخوان رسيده است .