یوسف انصاری با اعلام این خبر به خبرنگار مهر گفت: قرار است این جُنگ در قطع کتاب و به صورت فصلنامه منتشر شود.هم اکنون هم شماره اول آن آماده ارسال به اداره ارشاد برای دریافت مجوز است.
وی افزود: جُنگ " دفترهای ادبی افراز" دارای بخشهای متنوع و گوناگونی است. به عنوان مثال، در هر شماره از آن یک نویسنده فراموش شده را معرفی می‌کنیم که شماره اول به معرفی بهروز دهقانی اختصاص یافته است.
انصاری همچنین گفت: قرار است در هر شماره از این جُنگ به معرفی دو نویسنده خارجی هم بپردازیم که در ایران ناشناخته مانده‌اند. در شماره اول داستانی از ژان ژان شارور نویسنده فرانسوی با ترجمه اصغر نوری و داستانی از احمد حمدی تاپینار نویسنده ترک با ترجمه علیرضا سیف‌الدینی داریم. ضمن اینکه در این شماره داستانی از فلانری اوکانر با ترجمه آذر عالی پور به چاپ می‌رسد.
وی در ادامه عنوان کرد: بخش دیگری از جُنگ "دفترهای ادبی افراز" به یک سئوال و یک جواب در مورد شعر اختصاص دارد که برای اولین شماره به سراغ مفتون امینی رفته‌ایم.
انصاری بررسی کارنامه ادبی غلامحسین ساعدی به همراه داستانهایی از جواد مجابی، مرتضی کربلایی‌لو و احمد درخشان را از دیگر مطالبی عنوان کرد که در شماره اول این جُنگ انتشار می‌یابد.
وی در پایان گفت: هدف از انتشار " دفترهای ادبی افراز" این است که یک نمای کلی از ادبیات داخل و خارج کشور در طول یک سال ترسیم شود.
شماره اول این جُنگ در 200 صفحه توسط نشر افراز به چاپ می‌رسد.
اولین شماره از جُنگ "دفترهای ادبی افراز" به کوشش یوسف انصاری و اعظم کیان‌افراز منتشر می شود.
کد خبر 943286
نظر شما