شهلا انتظاریان مترجم ادبیات کودک و نوجوان برای مطالعه نوجوانان در ایام عید نوروز، 2 کتاب را پیشنهاد می‌کند. «اختراع هوگو کابره» نوشته برایان سلزنیک که چند سال پیش، فیلم سینمایی «هوگو» براساس آن ساخته شد، اولین پیشنهاد انتظاریان است. او از ترجمه رضی هیرمندی از این رمان لذت برده و خواندن این کتاب را که توسط نشر افق چاپ شده، به نوجوانان پیشنهاد می‌کند.
این مترجم درباره پیشنهاد دیگرش می‌گوید: «تابستان زاغچه» پیشنهاد دیگرم است. این کتاب نوشته دیوید آلموند است که بازگردانی‌اش به فارسی را خودم انجام دادم. این کتاب برگزیده جشنواره کانون پرورش فکری و شورای کتاب کودک شد و در میان 10 کتاب برتر سال فهرست لاک‌پشت پرنده هم جا گرفت.
وی می‌گوید: پیشنهادهای دیگری هم دارم که همگی در فهرست لاک‌پشت پرنده جا دارند. به نظرم لاک‌پشت پرنده فهرست خوبی از پیشنهادات مطالعه در خود دارد که پیشنهاد می‌کنم نوجوانانمان حتما به این فهرست رجوع کنند و با کتاب‌های خوب و مناسب، آشنا شوند.
نظر شما