به گزارش خبرگزاری مهر، در این همایش یکروزه که با حضور سفیر و رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران ، رئیس دانشگاه دولتی تفلیس، جمعی از اساتید، محققین و دانشجویان زبان فارسی و ایران شناسی برگزار شد، 15 مقاله در خصوص موضوعات ایران ، زبان و ادبیات فارسی و ایران شناسی در گرجستان ارائه شد.
مجتبی دمیرچی سفیر جمهوری اسلامی ایران در گرجستان نیز اظهار داشت: سابقه و قدمت بسیار زیاد، گستردگی و کیفیت بالای ایران شناسی در گرجستان به گونه ای است که ظرفیت تبدیل گرجستان را به یکی از مراکز و قطبهای ایران شناسی در سطح جهان فراهم آورده است.
دمیرچی بر لزوم برنامه ریزی و جهت دهی به مطالعات ایرانی شناسی، توجه به ابعاد جدید ایران شناسی از جمله مسائل اجتماعی، اقتصادی، سیاسی و جغرافیایی ایران علاوه بر مطالعات ادبی و فرهنگی و پویایی ایران شناسی در گرجستان متناسب با تحولات ایران را در ارتقای جایگاه ایران شناسی در گرجستان مؤثر خواند و تشکیل انجمن ایران شناسان گرجستان، عضویت ایران شناسان گرجی در مجامع و محافل ایران شناسی در دیگر کشورها، توجه به ظرفیتهای جدید از جمله فضای مجازی و کتابخانه های الکترونیکی را پیشنهاد کرد.
احسان خزاعی رایزن فرهنگی سفارت کشورمان نیز برگزاری این همایش علمی را گامی جهت توسعه و تقویت روابط علمی و ادبی دو کشور قلمداد کرد و گفت: ایرانشناسی در گرجستان دارای سابقه ای طولانی است که ابتدا به صورت سنتی آغاز و سپس بصورت علمی تداوم یافته است.
خزاعی تصریح کرد: ایرانشناسی در گرجستان یکی از توسعه یافته ترین شاخه های شرقشناسی در کشور گرجستان است که در چارچوب آن ایرانشناسان و دانشمندان برجسته ای تربیت شده که نام آنها مدتهاست برای علم شرق شناسی در سطح جهان اهمیت فراوانی یافته اند.
رایزن فرهنگی سفارت ایران افزود: در بین موضوعات مختلف ایرانشناسی در گرجستان به نظر می رسد مطالعه ادبیات و موضوعات ادبی همواره نزد ایرانشناسان در اولویت بوده است و لذا بر اثر تلاش ادیبان گرجی آثار فراوان ادبی فارسی به زبان گرجی ترجمه و مورد استفاده قرار گرفته است.
پروفسور گیورگی خوبوآ رئیس دانشگاه دولتی تفلیس نیز با اشاره به ظرفیتهای فراوان ایرانشناسی در گرجستان و نیز سطح بالای ایران شناسی در این کشور، بر لزوم توسعه ایران شناسی در سطح دانشگاهها تأکید کرد.
وی سطح روابط فرهنگی و علمی ایران و گرجستان را مطلوب و آن را در خدمت توسعه روابط سیاسی و اقتصادی دو کشور مناسب ارزیابی کرد.
نظر شما