به گزارش خبرنگار گروه دين و انديشه خبرگزاري " مهر" ، اين تفسير بنيادين از سومين و آخرين اثر ويتگنشتاين « درباره يقين» از الزامات اصلي فلسفي برخوردار است.
اين كتاب درباره آخرين انديشه هاي ويتگنشتاين در زمينه طبيعت باورهاي اصلي ما و روشن سازي شك گرايي او توضيح مي دهد. يقين هاي اصلي ما به مثابه رويكردهايي غير شناختي و غير گزاره اي است كه كلامي نيستند اما خود را منحصراً در اقدامات ما نشان مي دهد.
برخي ازمطالب اين كتاب عبارتند از: يقين عيني درمقابل دانش؛ ماهيت گزاره اي برخي عينيت هاي غير گزاره اي؛ يقين عيني و هدف قطعي؛ يقين عيني در مقابل شك گرايي؛ يقين به مثابه اعتماد: باور به مثابه رويكرد غير گزاره اي؛ نتيجه: شكافي به ذهن وجود ندارد.
دنيل مايول شاروك عضو پارتمان فلسفه دانشگاه آنجليا شرقي است.
گفتني است كه از كتاب " درباره يقين" دو ترجمه به زبان فارسي وجود دارد . يكي از اين ترجمه ها توسط مالك حسيني و ديگري توسط دكتر موسي ديباج انجام گرفته است . همچنين از هر يك دو اثر اصلي ويتگنشتاين، يعني رساله منطقي- فلسفي و پژوهشهاي فلسفي نيز دو ترجمه وجود دارد . مترجمان رساله منطقي- فلسفي عبارتند از دكتر محمود عباديان و دكتر مير شمس الدين اديب سلطاني . پژوهشهاي فلسفي نيز توسط فريدون فاطمي ترجمه و منتشر شده است . از پژوهشهاي فلسفي ترجمه ديگري نيز توسط استاد مصطفي ملكيان انجام گرفته است كه تا كنون منتشر نشده است .
نظر شما