"کریسمس مبارک" به زبان انگلیسی در اصفهان روی صحنه رفت

به گزارش خبرنگار مهر در اصفهان، این اثر که اولین تئاترکودک و نوجوان انگلیسی زبان در ایران است از دو تا 24 دیماه از ساعت 18 و 30 دقیقه  در تالار فرشچیان اجرا خواهد شد.

زبان این نمایش کاملا انگلیسی است. "کریسمس مبارک" بعد از یک تور بزرگ در ایران به سمت ترکیه و همچنین فستیوالهای تئاتر اروپایی همچون فستیوال تئاتر کودک و نوجوان آلمان در برلین، فرانکفورت و... رهسپار می شود.

نویسنده ، طراح و کارگردان این تئاتر امید نیاز است و بازیگران آن رادنوش مقدم، شیرین صمدی، آزاده اصفهانیان و امید نیاز بر عهده دارند.

کارگردان کریسمس مبارک در این رابطه در گفتگو با خبرنگار مهر افزود: متن نمایش کریسمس مبارک برگرفته از داستانی از اُ.هنری به نام (گیسوان دلا) است و تلاش شده تا زبان نمایش ساده و روان باشد طوری که تماشاگر ناشنوا هم بتواند قصه آن را بفهمد.

امید نیاز در ادامه افزود: در این نمایش بازیگر کودک نداریم و در این کار شخصا در چهار نقش بازی می‌کنم.

وی ادامه داد: در این نمایش با تکنیکهای روزدنیا کار شده و با وجود اینکه زبان نمایش فارسی نبود در دو شب اول استقبال از کریسمس مبارک خیلی خوب بود و اصلا تصور چنین استقبالی را نداشتیم.

نیاز در ادامه خاطرنشان کرد: گروه ما در فستیوالهای مختلف جهانی ازسال 2009 شرکت کرده و در این اجراها متوجه شدیم که بسیاری از گروه‌ها که زبان مادریشان نیز انگلیسی نیست برای جلب مخاطب جهانی به زبان انگلیسی اجرا دارند.

کارگردان کریسمس مبارک در ادامه در خصوص اجراهای آینده گروهش گفت: نمایش "کریسمس" مبارک به همراه نمایش دزدان دریایی از گروه ما تنها نمایشهایی هستند که از ایران به فستیوال کودک و نوجوان استانبول که از 20 تا 28 اسفند برگزار می‌شود دعوت و از 29 اسفند تا شش فروردین نیز نمایش" سیندرلا در بن بست" در برلین اجرا خواهد شد و در اردیبهشت ماه نیز در فستیوال کودک و نوجوان زاگرب کورواسی اجرا خواهیم داشت.