۱۵ آبان ۱۳۸۳، ۱۳:۱۸

در گفت و گو با " مهر "

محمد علي سپانلو : نسل امروز از نبودن ايدئولوژي و آرمان رنج مي برد / از سانسور سياسي به سانسور اخلاقي تغيير رويه داده ايم

محمد علي سپانلو - شاعر و مترجم ادبيات گفت : در حال حاضر ، برخلاف آنچه كه برخي مي گويند ، مقوله اي به نام ادبيات سياسي نداريم ، ما در دهه ي 50 و تا اوايل دهه ي 60 شاهد ادبياتي به شدت سياسي در ايران بوديم .

خبرگزاري مهر - گروه فرهنگ و ادب : اين شاعر و مترجم ادبيات و سردبير ماهنامه فرهنگي - ادبي جشن كتاب با بيان مطلب فوق افزود : به اعتقاد من ، اگر نسل ما ، زيادي از ايدئولوژي رنج مي برد ، اين نسل ، به شدت از نبودن ايدئولوژي رنج مي برد و اصولا آرمان ندارد !

 بخش اعطاي مجوز ما حساسيت هاي دوره ي شاه را ندارد ، اغلب به واژه ها ايراد مي گيرند ، واژه هايي كه بار معنايي آن ، حول و هوش عشق هاي مجازي و جسم  و ... دور مي زند .

نام گوينده : محمد علي سپانلو
محمد علي سپانلو تصريح كرد : در اين ميانه ، واقعا چيزي لازم بود ، يعني نه افراطي كه در زمان ما وجود داشت پسنديده است و نه تفريطي كه در سالهاي اخير مشاهده مي شود.
اين شاعر و مترجم ادبيات با رد اين نظريه كه ادبيات سياسي و ايدئولوژيك ، جايگزين ادبيات ناب ما شده است ، خاطرنشان ساخت : در اين سالها ، كتابي كه در بخش دريافت مجوز نشر وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي معلق مي ماند ، به هيچ عنوان ايراد سياسي به آن گرفته نمي شود  ، چرا كه بخش اعطاي مجوز ما حساسيت هاي دوره ي شاه را ندارد ، اغلب به واژه ها ايراد مي گيرند ، واژه هايي كه بار معنايي آن ، حول و هوش عشق هاي مجازي و جسم  و ... دور مي زند .
سردبير ماهنامه ي جشن كتاب ياد آور شد : مشكل سانسور ما ديگربه مسائل  سياسي برنمي گردد ،  دراين بخش ( سانسور ) بيشتر روي موارد اخلاقي در كتاب ها تامل مي شود و اين تغيير رويه كاملا قابل لمس است.
محمد علي سپانلو تصريح كرد :  به نظر من ، جاي ادبيات اجتماعي و انتقادي در جامعه ي ما خالي است و كمبودي شديد در اين زمينه احساس مي شود .   

کد خبر 127379

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha