امیرحسین پناهی‌فر در گفتگو با خبرنگار مهر، در این باره گفت: کتاب «جنگ و صلح به روایت میرانجم» در واقع تصحیح دو نسخه خطی قدیمی تعزیه مربوط به حدود 90 سال قبل یکی درباره صلح امام حسن (ع) و شهادت او و دیگری مربوط به واقعه کربلا و شهادت امام حسین (ع) است.
این مصحح و پژوهشگر عرصه تعزیه افزود: این دو نسخه که خطاطی هم نشده‌اند، در واقع تنها نسخه‌هایی از این دو تعزیه هستند که من از طریق یکی از آشنایان تعزیه‌خوان به دست آورده‌ام و تصمیم گرفتم آنها را تصحیح کنم.
به گفته وی این تعزیه‌ها امروزه تنها در منطقه تفرش به اجرا درمی‌آیند و یکی از آنها تعزیه «حبیب ابن مظاهر» است که دیگر به صورت عمومی اجرا نمی‌شود و به نوعی به دست فراموشی سپرده شده است.
پناهی‌فر اضافه کرد: در این کتاب درباره گذشته و پیشینه این تعزیه‌ها و تفاوت آنها با تعزیه در مناطقی مانند اصفهان و کاشان و تلاش‌هایی که برای یکدست‌سازی تعزیه‌های مناطق مختلف ایران صورت گرفته و خیلی هم مثمر ثمکر نبوده است، توضیح داده شده است.
این پژوهشگر درباره عنوان کتاب هم گفت: همانطور که گفتم یکی از این تعزیه‌ها درباره صلح امام حسن (ع) و دیگری درباره نبرد کربلاست؛ از سوی دیگر میرانجم تعزیه‌خوانی بوده است اصالتاً گلپایگانی که بعدها تعزیه‌هایش در تفرش و اراک اجرا می‌شده است. از همین رو عنوان این کتاب را «جنگ و صلح به روایت میرانجم» گذاشتم.
به گفته وی این کتاب مصور 136 صفحه‌ای مجوز نشرش را دریافت کرده و در حال حاضر هم مراحل چاپ و لیتوگرافی خود را سپری می‌کند و هفته آینده از سوی انتشارات افراز راهی بازار نشر می‌شود.
نظر شما