" كبريت هاي خيس " عباس صفاري روشن مي شود

به گزارش خبرنگار كتاب مهر، مجموعه شعر « كبريت هاي خيس » ، از سروده هاي " عباس صفاري "، شاعر ايراني مقيم آمريكا به زودي در ايران منتشر خواهد شد .

" عباس صفاري " ،  در اين مجموعه كه در خلال سالهاي دهه 1980 تا 2000سروده شده است ، بيشتر به مرور خاطرات خود از ايران و تجربه زندگي در غربت پرداخته است .

صفاري اين اشعار را درقالب شعر كلاسيك سروده  و كمتر به سرودن شعر درقالب هاي نوعلاقه مند است . دركتاب « كبريت هاي خيس » ، بيش از 200 قطعه شعر كلاسيك و بيش از پنجاه  قطعه شعرنو درج  شده  است.

عباس صفاري كه سالها درخارج ازشكر و زندگي كرده است ، بيشتربه كارترجمه آثارادبي و انتشارآنها درايران پرداخته است واين سومين مجموعه شعر اوست كه درسالهاي پس از انقلاب در ايران منتشر مي شود .

به گزارش مهر ،  وي پيش ازاين در سال 1381 برنده جايزه شعر " كارنامه " ، به خاطر كتاب « دوربين قديمي » ، شده است . گفتني است ، ازترجمه هاي عباس صفاري كه درچند سال اخير در ايران منتشر شده  ، مي توان به كتاب « عاشقانه هاي مصر باستان »  اشاره كرد .