به گزارش خبرنگار فرهنگي "مهر" دكتر حسن فتحي استاد گروه فلسفه دانشگاه تبريز كتاب " ايده خير در فلسفه افلاطون و ارسطو" را ترجمه كرده و انتشارات حكمت آن را در نوبت كارهاي انتشاراتي خود قرار داده است . اين ترجمه از متن انگليسي اين اثر كه خود ترجمه اي از متن اصلي ( آ لماني) است صورت گرفته است .
گفتني است هانس گئورگ گادامر فيلسوف بزرگ آلماني در گستره هرمنويتيك كارهاي ماندگاري از خود به جاي گذاشته است، كه از جمله مهمترين آثار در اين گستره است . مهمترين اثر گادامر در حوزه هرمنويتيك " حقيقت و روش" نام دارد كه ترجمه فارسي آن توسط دكتر محمد رضا بهشتي انجام شده و به زودي توسط انتشارات هرمس به چاپ خواهد رسيد . همچنين چندي پيش يكي ديگر از آثار اين فيلسوف آلماني به نام " آغاز فلسفه " به ترجمه دكتر عزت الله فولادوند توسط انتشارات هرمس منتشر شده است .
نظر شما