به گزاترش خبرنگار كتاب مهر ، گروه فرهنگ نويسي سخن، تدوين كننده فرهنگ هشت جلدي سخن ، فرهنگ امثال فارسي را در 2 مجلد به همراه شرح و توضيحات مربوط به هر "مثل" منتشر مي كنند .
به گفته " حسن انوري " ، مدير گروه فرهنگ نويسي سخن تمام فرهنگ هايي كه پيش از اين در زمينه امثال به چاپ رسيده اند، شامل موارد اضافه اي چون كنايات مي شوند. گويا جدا كردن آنها براي مولفان دشوار بوده است ولي ما در اين كتاب ضمن جداسازي امثال از هم موارد توضيحاتي هم به هر مثل اضافه كرده ايم .
نخستين تلاش براي گرد آوري امثال و كنايات مصطلح در زبان فارسي در سال 1329 توسط علامه دهخدا آغاز شد و نزديك به يك دهه بعد كتاب « امثال و حكم فارسي » ، از دل « فرهنگ فارسي دهخدا » ، بيرون آمد و منتشر شد .
به گزارش مهر ، همزمان با انتشار « فرهنگ هشت جلدي سخن » ، « فرهنگ كنايات سخن » ، نيز در دو مجلد و به صورت مجزا توسط اين گروه تدوين و منتشر شد .
گروه فرهنگ نويسي سخن وابسته بـه انتشارات " سخـن" ، كه در سال 73 تـوسـط دكتر حسن انـوري بنيانگذاري شد و از آن زمـان تاكنون فـرهنگ هاي مختلفي چـون « فرهنگ لغات فارسي » در هشت مجلد ، « فرهنگ فشرده سخن » در دو مجلد و « فرهنگ روز سخن» را در يك مجلد گرد آوري و توسط انتشارات سخن ، منتشر كرده اند.
اين گروه همچنين كار فرهنگ نويسي ديگري را از ابتداي زمستان 1384 ، آغاز مي كند، اين فرهنگ اعلامي از اشخاص و مشاهير تاريخي و ادبي سراسر جهان است .
حسين علي رحيمي، محمد علي رضوي، مهدي هادي، نيكو طوفاني و مرضيه سليماني از نويسندگان گروه فرهنگ نگاران سخن هستند كه همگي از شاگردان سابق دكتر انوري محسوب مي شوند .
دكتر "حسن انوري" استاد ادبيات فارسي دانشگاه تهران است در سال هاي فعالتي خود كتاب هاي متعددي را به رشته تحرير در آورده است كه از جمله مي توان به : « صداي سخن عشق »، شرح 100 غزل حافظ ( سخن )، « كليات سعدي » ( قطره ) و « اصطلاحات ديواني دوره سلجوقي و غزنوي » ( طهوري ) ، اشاره كرد .
به گزارش مهر ، انتشارات فرهنگ معاصر نيز به تازگي « فرهنگ فارسي اعلام » را در يك مجلد وبه كوشش " غلام حسين صدري افشار " ، منتشر و به پيشخوان كتابفروشي ها فرستاده است .
نظر شما