محمود قنبري، مدير دوبلاژ در گفتگو با خبرنگار تلويزيون "مهر" ضمن اشاره به مطلب فوق گفت: "به زودي دوبله مجموعه خارجي "كليد اسرار" را براي گروه تأمين برنامه شبكه دوم سيما شروع خواهم كرد. اين سريال اپيزوديك و هر داستان شامل دو اپيزود مجزا به مدت 50 دقيقه است."
وي در ادامه اشاره كرد: "اين سريال تركي در هر قسمت يكي از ماجراهاي ماوراء الطبيعه چون شفا يافتن انسان و ... را به تصوير مي‌كشد. براي دوبله اين مجموعه قصد دارم از گويندگان متفاوتي بهره ببرم، به همين دليل هم اكنون مشغول سينك كردن اين سريال و صحبت با دوبلورها هستم."
محمود قنبري اخيراً مديريت دوبلاژ فيلم "فارست گامپ" محصول 1994 كشور آمريكا را براي سينما يك بر عهده داشته است. اين فيلم به كارگرداني رابرت زمه‌كيس ساخته شده و در آن باريگراني چون تام هنكس، گري سينسي و سالي فيلد به ايفاي نقش پرداخته‌اند و داستان آن درباره يك پسر كندذهن است كه مادرش قصد دارد او را بسيار تيزهوش تربيت كند.
نظر شما