۲۷ دی ۱۳۸۴، ۱۴:۴۸

از سوي انتشارات دانشگاه دانشگاه اكسفورد

كتاب "اقيانوس استدلال" منتشر مي شود

كتاب "اقيانوس استدلال" منتشر مي شود

كتاب "اقيانوس استدلال" نوشته تسونگ خاپا با ترجمه گيشه نگاوانگ سامتن، جي ال. گارفيلد 19 اسفند ماه امسال در 464 صفحه از سوي انتشارات دانشگاه اكسفورد در ايالات متحده به زبان انگليسي منتشر مي شود.

به گزارش خبرنگار گروه دين و انديشه "مهر"، تسونگ خاپا ( قرن چهاردهم و پانزدهم) مهمترين و تأثيرگذارترين فيلسوف تاريخ تبت است. كتاب اقيانوس استدلال گسترده ترين و ژرفترين اثري است كه درباره اثر ناگاجونا( متفكر بودايي) باعنوان "حكمت بنيادين ميانه روي" نوشته شده است.

مي توان استدلال كرد كه بدون داشتن دانش كافي نمي تواند درباره اين اثر ناگاجونا اظهار نظر كرد. اين اثر تفسيرهاي مختلفي از اين متن ارائه كرده  و به بررسي تفاسير پيشيني كه درباره حكمت بنيادين ميانه روي ارائه شده پرداخته است.

نويسنده همچنين فلسفه بوداي مادهياماكا را به شيوه اي نظامند و با جزئيات ارائه كرده است. با وجوديكه اين اثر از اهميت بسياري برخوردار است مانند سه اثر حائز اهميت تسونگ خاپا تا كنون ترجمه نشده بود. شايد علت اين امر را مي توان به چالشهاي زبان شناسي و فلسفي اين اثر نسبت داد.

انتشار اين اثر حائز اهميت به زبان انگليسي نه تنها سهم برجسته اي در معرفي فلسفه بوديسم تبتي و هندي داشته بلكه مي تواند مورد توجه دانشجويان مطالعات بوديسم تبتي و فلسفه قرار گيرد.

کد خبر 279124

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha