۱۰ اردیبهشت ۱۳۸۵، ۱۱:۵۱

شمارش معكوس تا نمايشگاه نوزدهم كتاب تهران - 44

ناشران بخش خصوصي امكان فعاليت رو به رشد ندارند / نشرايران با ارتقاي سطح آثار تاليفي و تحقيقي جهاني مي شود

ناشران بخش خصوصي امكان فعاليت رو به رشد ندارند / نشرايران با ارتقاي سطح آثار تاليفي و تحقيقي جهاني مي شود

محمد خاكزاد - مدير نشر هنرور ، گفت : تا زماني كه سطح اقتصادي و فرهنگي ما از كشورهاي مطرح جهان پايين تر است ، نمي توانيم در حوزه نشر جهاني گام استواري برداريم .

اين ناشر درگفتگو با خبرنگاركتاب مهر،  با بيان اين مطلب ، افزود : بسياري  ازناشران ايراني  درابتدا با نيتي خالص و با نگاهي فرهنگي به كتاب ، وارد حوزه نشرمي شوند اما به تدريج درشرايط فعلي بازارناچاربه صرف نظرازحرفه فرهنگي خود و يا وارد شدن به صنف ناشران بازاري و سودجو مي شوند .

وي ادامه داد : ركود فرهنگ كتابخواني دركشور، در كنارارايه بي برنامه تسهيلات دولتي به ناشران كه تنها براساس آمار و كميت كتابهاي آنهاست ، موجب ركود نشر ما درسالهاي اخيرشده است . براي ناشران بخش خصوصي كه جز دولت پشتوانه ديگري ندارند امكان فعاليت رو به رشد وجود ندارد .

مديرنشرهنرورتاكيد كرد : عدم اجراي قانون كپي رايت ، موجب رونق گرفتن بازارترجمه هاي تكراري درمقابل تاليف هاي با ارزش شده است . افزايش ترجمه ضمن اين كه منجر به فاصله گرفتن نسل آينده ازفرهنگ ملي خواهد شد ، با توجه به آسيب هاي كنوني اين حوزه براي نشر ما خطرناك است .

خاكزاد ادامه داد : يكي ازمشكلات اساسي ناشران به نابساماني درتوزيع كتاب مربوط مي شود ،  زيرا يك  سيستم اجرايي منظم و كارآمد در اين زمينه وجود ندارد . درصورتي كه دولت خود توزيع و پخش كتابهاي ناشران را برعهده بگيرد و به خريد گسترده كتابهاي ناشران مختلف براي استفاده در كتابخانه هاي عمومي بپردازد ، كمك بزرگي به  ناشران خصوصي انجام مي شود .

اين ناشراضافه كرد : جهاني شدن نشرايران وابسته به بالا بردن سطح تاليف و تحقيق داخلي است كه اين امربدون حمايت از نويسندگان واهل دانش امكان پذير نيست . نوشتن كتابهاي با ارزش فرهنگي وعلمي به سالها تلاش و مطالعه نياز دارد كه با شرايط فعلي امكان آن وجود ندارد .

مديرنشرهنرور، درپايان تصريح كرد : بسياري ازناشران تمايل بسياري به چاپ و نشركتابهاي علمي و تاليفي دارند ، ولي نمي توانند ازعهده پرداخت حق التاليف و تحقيق برآيند . درصورتي كه دولت توجه خاصي به كتابهاي فرهنگي كه نتيجه سالها تلاش است نشان ندهد ، پس ازمدتي نمي توانيم يك كتاب با ارزش هم دربازاربيابيم .

کد خبر 318676

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha