به گزارش خبرگزاري مهر ، سازمان ملي جوانان اعلام كرد: فرهنگستان زبان وادب فارسي طي نامه اي از سازمان ملي جوانان به عنوان نخستين سازماني كه از واژه سازمان هاي مردم نهاد بهره گرفته است ، تقدير به عمل آورد.
بنابراين گزارش ، حجت الاسلام حاج علي اكبري ، معاون رئيس جمهور و رئيس سازمان ملي جوانان در نخستين كنفرانس مطبوعاتي خود اصطلاح " سازمان هاي مردم نهاد ( سمن) " را به جاي سازمانه اي غير دولتي ( NGO) به كار برد تا گشايشي براي بهره گيري از ادبيات پربار فارسي باشد.
در شوراي واژه گزيني فرهنگستان زبان و ادب فارسي ، اصطلاح Organization Non- Governmental با صورت اختصاري NGO و با مفهوم " سازماني كه بدون وابستگي هاي اداري و مالي به دولت ، براي تامين منافع عمومي فعاليت مي كند" مطرح شد.
در پي بحث و بررسي هاي همه جانبه اي كه پيرامون اين اصطلاح صورت گرفت ، معادل " سازمانهاي مردم نهاد" ، با صورت اختصاري " سمن" به تصويب رسيد.
نظر شما