به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی بنیاد سعدی، مریم شفقی، استادیار زبان روسی دانشگاه علامه طباطبائی در چارچوب یک همکاری سه جانبه میان بنیاد سعدی، دانشگاه علامه طباطبائی و دانشگاه دولتی زبانشناسی مسکو، برای یک دوره سه ماهه (نیمسال تحصیلی نخست ۹۶-۹۵) جهت تدریس زبان فارسی به مسکو اعزام شد.
این استادیار دانشگاه علامه طباطبایی در راستای انجام وظایف آموزشی خود، تدریس دروس ترجمه کتبی و شفاهی متون سیاسی و فرهنگی از فارسی به روسی را برای سالهای سوم و پنجم دانشجویان رشته زبان و ادبیات فارسی دانشگاه دولتی زبانشناسی مسکو عهده دار است.
همچنین برقراری ارتباط همکاری میان استادان دانشگاه دولتی زبانشناسی مسکو، انستیتو کشورهای آسیایی و آفریقایی وابسته به دانشگاه دولتی مسکو، دانشگاه دولتی علوم انسانی روسی با استادان ایرانی با هدف تالیف و تدوین کتب آموزشی، یکی دیگر از اهداف حضور این استادیار زبان روسی در مسکو است.
همچنین در پی دستور کار و پیشنهاد رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در مسکو، مریم شفقی مسئولیت تجهیز کتابخانه مرکز زبان و فرهنگ ایرانی را نیز عهده دار شده است.
نظر شما