به گزارش خبرنگار مهر ، مجموعه نامه های و پاسخ های پروفسور محمود حسابی - پدر فیزیک ایران به شخصیت های مشهور جهان به زودی منتشر می شود .
نامه نگاری های شخصیت های مشهور علمی ، فرهنگی و سیاسی جهان با پروفسور محمود حسابی که در حدود 75 سال به طول انجامیده است جمع آوری شده است .
در این مجموعه نامه هایی از برجسته ترین نوابع علمی ، فرهنگی و سیاسی و اجتماعی جهان مانند : آلبرت انیشتین ، بورن ، بور ، فرمی ، دیراک ، شویدینگر، لولا، ( فیزیک دان ) ، برتراند راسل ( فیلسوف ) ، آندره ژید ( ادیب ) وجود دارد .
پدر فیزیک ایران اصل نامه ها به همراه پیش نویس و نسخه اصلی نامه ها را نگهداری می کرد بعدها از روی این نامه ها فهرستی تهیه کرد و مجموعه این مکاتبات هم اکنون در موزه پروفسورحسابی تهران نگهداری می شود .
مهندس ایرج حسابی درباره این نامه ها به مهر گفت : فهرست هایی که دکترحسابی ازنامه ها خود تهیه کرده است که ازاهمیت زیادی برخوردار است . اگردولت یا هرنهاد دیگری آمادگی داشته باشد به کمک گروه مترجمین این نامه ها را به زبان فارسی برگردانیم و بعد از ویراستاری می توان این نامه ها را به دست چاپ سپرد .
وی افزود : این نامه ها نشان می دهد که چگونه یک معلم ساده (حسابی) ایرانی در ابعاد وسیع بین المللی نفوذ فرهنگی ایران را به نمایش می گذاشت .
فرزند پروفسورحسابی خاطرنشان کرد : با ترجمه این نامه ها به زبان فارسی و دیگرزبانها و انتشارآن درابعاد وسیع جهانی در موقعیت کنونی می تواند برای وجهه فرهنگی ایران بسیار موثر باشد و ما درصدد هستیم با کمک نهاد های دولتی با غیر دولتی این کار را به انجام برسانیم و این نامه ها و مکاتبات را منتشر کنیم .
نظر شما