۶ دی ۱۳۸۵، ۱۱:۰۰

/ تازه های نشر /

طنز سعدی به روایت عمران صلاحی آمد

طنز سعدی به روایت عمران صلاحی آمد

27 طنز کوتاه و بلند از گلستان و بوستان ماندگار سعدی شیرازی - گفتار طرب انگیز - به استخراج و اهتمام زنده یاد عمران صلاحی مکتوب شد .

به گزارش خبرنگار مهر، این کتاب با تصویرگری غلامعلی لطیفی و به همت نشر گل آقا در94 صفحه و با 1800 تومان بهای پشت جلد عرضه شده است . 

ادبیات فارسی در هر زمینه ای ، از متون ادبی گرفته تا متون تاریخی ، عرفانی ، فلسفی ، دینی ، علمی و ... ،  سرشار از طنز است ، همانطور که معدن شناسان دل زمین را می کاوند تا به معادن طلا و الماس برسند ، طنزشناسان هم با کاوش متون کهن به رگه های درخشان طنز دست می یابند .

یکی از این متون کهن و با ارزش ، گلستان و بوستان سعدی است . زنده یاد صلاحی مثل یک باستان شناس دقیق و حرفه ای به کاوش در این دو اثر سترگ سعدی پرداخته و تمام طنز و هزل و مطایبه پنهان در متون سعدی را بیرون کشیده است .

صلاحی در مقدمه کتاب می گوید سعدی که گفتارش طرب انگیز است و طبیعت آمیز و داروی تلخ فصیحت به شهد ظرافت آمیخته از استادان بزرگ طنز، در ادب فارسی است . بسیاری از آثار سعدی به پشتوانه طنز سرشار به صورت ضرب المثل درآمده و چون سکه ای رایج ، دست به دست می گردد . و کلام و طنزش بیشترین تاثیر را بر شاعران و نویسندگان بعد از خود نهاده است .

همچنین کتاب دیگری نیز با عنوان : کلک مرغابی با سروده های عمران صلاحی و تصویرگری لاله ضیایی از سوی همین ناشر منتشر شده است . 

شاعران از آغاز تا امروز با زبان بسته ها ( جانوران ، گیاهان و اشیاء ) سروکار داشته اند و قطعه های زیادی زیر عنوان مناظره بین زبان بسته ها ساخته اند . از اسدی طوسی وانوری و ناصر خسرو بگیرید و بیایید تا بهار و پروین و ایرج و عبید و عمران صلاحی .

عمران صلاحی ، اشعار زبان بسته ها را در مجله بچه ها گل آقا با نام مستعار مداد چاپ می کرده است ، او در این قالب ، حکایت ها ، تمثیل ها و قصه های ایرانی را به زبان طنز به نظم درآورده است ، بعضی از حکایات هم از خود اوست .

در اشعار صلاحی ، زبان بسته ها ، زبان باز می کنند و مثل آدم ها رفتار می کنند و حرف می زنند تا آدمها عبرت بگیرند ، البته اگر بگیرند .

کتاب زبان بسته ها ، با تصویرگری لاله ضیایی شامل 45 حکایت است ، از جمله حکایت زن و مرغ ،  گوسفند و کلاغ ، روباه وانگور ، رهگذر و سگ ، بوف کور ، شیر و نهنگ و ...

نشریه " بچه هاگل آقا " در سال 1378 به عنوان اولین نشریه طنز و کاریکاتور کودکان و نوجوانان به مدیر مسئولی کیومرث صابری فومنی " گل آقا " منتشر شد و انتشار آن در حال حاضر توسط پوپک صابری فومنی ادامه دارد .

کد خبر 427338

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha