۱۲ دی ۱۳۸۵، ۱۶:۳۹

دومین ترجمه از کتاب قلب اسلام منتشر می شود

دومین ترجمه از کتاب قلب اسلام منتشر می شود

دومین ترجمه از کتاب قلب اسلام تالیف دکتر سید حسین نصر با قلم محمد صادق خرازی از سوی نشر نی منتشر می شود.

به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب قلب اسلام (The Heart of Islam) به سفارش انتشارات هارپرسن فرانسیسکو (Harper SanFrancisco) پس از حملات یازده سپتامبر در سال 2001 منتشر شده است.

کتاب قلب اسلام در هفت فصل و یک خاتمه تشکیل شده است. دکتر نصر در این کتاب به زبان ساده و روان که برای غربیان قابل فهم باشد و آنگونه که مخاطب غیر متخصص نیز بتواند استفاده کند شئون مختلف اعتقادات و تعالیم اسلام از مبحث توحید تا حق الناس و حق الله نخست معرفی و سپس حقیقتشان را بیان کرده و سعی نموده به شبهات رایج در غرب نیز پاسخ گوید.

این کتاب را می توان به بیانی دیگر شرح و تفسیری از اصول و فروع دین اسلام برای دنیای مدرن دانست. البته باید به این نکته نیز اذعان کرد برای ما مسلمان زادگان که با مبانی اسلامی آشنایی داریم و شاید مطالعه این کتاب قدری حوصله مان را سر آورد اما به نکاتی که نصر در این کتاب سعی کرده به آنها بپردازد اگر دقت کنیم قطعا کتابی جذاب و خواندنی خواهد بود.

پیش از این کتاب قلب اسلام با ترجمه مصطفی شهر آیینی منتشر شده بود.

وی تاکنون بیش از پنجاه کتاب و چهارصد مقاله پژوهشی به زبان‌های متعدد منتشر کرده است. دکتر نصر دارای شخصیتی ویژه است که از مقبولیتی در عالم غرب و اسلام برخوردار است و عموماً دانشگاههای معتبر و کنفرانسهای بین‌المللی از وی دعوت به عمل می‌آورند. تبار فکری نصر حاصل چهل سال تدریس و تحقیق آکادمیک است.

 

کد خبر 429526

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha