به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «ایران، تاریخی هزاران ساله با فرهنگی شگفت‌انگیز» نوشته خوسه لوییس فرناندس لیس که حاصل سفر نویسنده به نقاط گوناگون سرزمین ایران است، در قالب طرح تاپ (طرح حمایت از ترجمه و نشر آثار فارسی به زبان‌های دیگر سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی) منتشر شده است.
خوسه لوییس فرناندس لیس، نتیجه یادداشت‌ها و عکس‌هایش از سفر به ایران را به شکل یک راهنمای فرهنگی ارایه داده و در حقیقت این کتاب می‌تواند مرجعی برای یافتن اطلاعات مفید درباره همه نقاط دیدنی باشد که نویسنده آنها را از نزدیک دیده و درک کرده است.
گزارش‌های نویسنده در این کتاب از این مکان‌ها، در درجه اول بر اساس دیدگاه زیبایی‌شناسانه او استوار است و سپس تأکید و توجه او به برخی از میراث بزرگ فرهنگی و تاریخی ایران‌زمین را بیان می‌کند. بدین ترتیب کتاب مجموعه‌ای است از احساس شخصی مؤلف نسبت به تنوع و تکثر مذهبی، ارتباط با مردم، فرهنگ ایرانی و آثار معماری که تمدن ایرانی به بشریت هدیه کرده است.
کتاب «ایران تاریخی هزاران ساله با فرهنگی شگفت‌انگیز» همچنین فهرستی از اماکن تاریخی و باستانی ایران را با عکس‌ها و ذکر نکات و اطلاعات ضروری در پیش چشم مخاطب اسپانیایی‌زبان می‌گذارد. مؤلف در شهرهایی همچون اصفهان و شیراز، محو تماشای مساجد و معماری یگانه آنها شده است، شکوه پرسپولیس را به تصویر کشیده است، به آثار و کاخ‌های به جا مانده از ساسانیان سر زده، کاروانسراهای جاده ابریشم را دیده و از زیبایی خیره‌کننده باغ ایرانی حرف زده است.
کتاب با نکات تاریخی و اطلاعات فرهنگی و اجتماعی که درباره ایران می‌دهد، یک راهنمای مفید و کاربردی برای همه کسانی است که با ایران آشنا نیستند.
کتاب «ایران تاریخی هزاران ساله با فرهنگی شگفت‌انگیز» در ۱۱۲ صفحه و توسط انتشارات «ماندالا» در مادرید منتشر و در جرگه توزیع نشر کتاب اسپانیا قرار گرفته است.
نظر شما