به گزارش خبرگزاری مهر، در این شماره " بایا " مطالبی چون گزارش میزگرد " چند و چون ترجمه در ایران " با حضور اسدالله امرایی، مژده دقیقی، مهدی غبرایی، کاوه میر عباسی و یزدان سلحشور، داستان های کوتاهی از فرد بونی و جومپا لاهیری ترجمه عبدالحسین آذرنگ و اسدالله امرایی، بخشی از رمان " موج ها " نوشته ویرجینیا وولف ترجمه مهدی غبرایی، " کوه شیشهای " نوشته دونالد بارتلمی ترجمه فتاح محمدی، و... منتشر شده است.
همچنین در بخش قصه ایرانی آثاری از قباد آذر آیین، م. روان شیر، یزدان سلحشور و محمود شاه محمدی وجود دارد.
در بخش شعر اسطوره شعرهایی از سپانلو، محمد آشور، کریم رجبزاده، کیوان سلحشوری مهر، ایرج صفشکن، داریوش معمار، علیشاه مولوی و فیروز یحیی به چشم میخورد.
در بخش مباحث نظری مطالبی چون " فرهاد، خسرو و شیرین، روایت خاموش عشق " نوشته محمد مهدی خرمی، " تصاویر فراماسونری در آثار ایبسن " نوشته بهزاد قادری، " هنرهای بعد از پست مدرنیسم " نوشته جیمزبان ترجمه حمید یزدان پناه وجود دارد.
چهل و دومین شماره نشریه ادبی " بایا " در 247 صفحه و با قیمت 30 هزار ریال به تازگی به پیشخوان روزنامه فروشیها عرضه شده است.
نظر شما